| Ay şu minik bebeciğe bakın. Ne tatlı! Annen nerede bakayım? | Open Subtitles | آه انظر إلى ذلك الطفل الرضيع ألست أنت لطيف , أين أمك |
| Ay şu minik bebeciğe bakın. Ne tatlı! Annen nerede bakayım? | Open Subtitles | آه انظر إلى ذلك الطفل الرضيع ألست أنت لطيف , أين أمك |
| Eğer ölüm hakkında bu kadar çok şey biliyorsan Annen nerede peki? | Open Subtitles | إذا كنت بتلك المعرفة عن الموت أين أمك بحق الجحيم؟ |
| Merhaba. Annen nerede? | Open Subtitles | مرحباً يا بني، أين والدتك ؟ |
| Senin Annen nerede, bebeğim? | Open Subtitles | أين والدتك .. عزيزتي ؟ |
| Sanırım Annen nerede biliyorum. Seni götürmemi ister misin? | Open Subtitles | اعتقد انني اعرف اين امك هل تريد ان آخذك لها؟ |
| Hoşçakalın. Merhaba, Ann. Annen nerede? | Open Subtitles | وداعا أين أمك ؟ |
| Geç oldu. Annen nerede kalmış olabilir? | Open Subtitles | تأخر الوقت ، أين أمك |
| Annen nerede? Kahvaltı hazırlıyor. | Open Subtitles | أين أمك انها تجهز الفطور |
| Tamam. Tamam. Annen nerede? | Open Subtitles | لا بأس أين أمك ؟ |
| Tatlım, Annen nerede biliyor musun? | Open Subtitles | عزيزتي, هل تعرفين أين أمك ؟ |
| Annen nerede senin, Allah'ın cezası? | Open Subtitles | أين أمك ؟ اللعنة |
| Annen nerede şimdi? | Open Subtitles | أين والدتك الآن ؟ |
| Annen nerede TJ? | Open Subtitles | أين والدتك يا تى جيه ؟ |
| Peki Annen nerede? | Open Subtitles | أين والدتك إذًا؟ |
| - Annen nerede? | Open Subtitles | أين والدتك ؟ |
| Örneğin Annen nerede? | Open Subtitles | يعني,اين امك مثلاً؟ |
| Annen nerede? | Open Subtitles | أين والدتكِ ؟ أين هى ؟ |
| Peki Annen nerede? | Open Subtitles | أين أمكِ العجوز إذاً ؟ |
| Sahi Annen nerede? | Open Subtitles | أين هي أمك على أية حال ؟ |
| Annen nerede? | Open Subtitles | أين هي والدتك ؟ |
| - Annen nerede? - Öldü? Sizinki nerede? | Open Subtitles | اين والدتك - والدك , ابائك؟ |
| Pekala, Annen nerede saklıyor onları? | Open Subtitles | لذا، أين أمي بك إبقاء الأشياء لها؟ |
| - Eee, Annen nerede bakalım? | Open Subtitles | - حسنا اين أمك اذاً ؟ |
| - Annen nerede olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أتعرف أمّك أين أنت؟ |
| Annen nerede? | Open Subtitles | أين أمّك ؟ |
| - Annen nerede? | Open Subtitles | - بخير - أين ماما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 