| annene karşı gardını hazır tutman lazım çünkü her an kavga etmeye hazır. | Open Subtitles | عليكِ بعدم الخوض في معارك مع والدتكِ لأنها مقاتلة. |
| - Düşünüyordum da sanırım annene karşı biraz bencillik ediyorsun. | Open Subtitles | -لقد كنتُ أفكّر فحسب . أعتقد أنكِ تكونين أنانيةً قليلاً مع والدتكِ. |
| Yani,annene karşı çok hoş davranıyor,değil mi? | Open Subtitles | أقصد أنه لطيف مع والدتكِ . صحيح ؟ |
| Seni mahveden annene karşı fazlaca nefret doluydun. | Open Subtitles | الكثير من الكراهية تجاه والدتكَ للتخلّي عنكَ... |
| Ann'le evlendiğimde, annene karşı her zaman güvensiz olmuştu. | Open Subtitles | أتعرف، انه عندما تزوجت انا و(آن)، كانت تشعر بالخطر تجاه والدتكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 