| polise herhangi birine... anneni ve kızkardeşini öldürmüş olursun dedi. | Open Subtitles | الشرطة, اي شخص... .... فإنك سوف تقتل أمك و أختك |
| anneni ve seni vuran adamın artık öldüğünü göstermek için buraya getirdim. | Open Subtitles | أحضرتك لهنا لأريك أن الرجل الذي قتل أمك و الذي قتلك |
| Çocuğum... masum kız kardeşini, anneni ve babanı unutma. | Open Subtitles | بني لا تنسى أختك البريئة و أمك و أبوك |
| anneni ve seni terk ettiği ve senin de annenin hastalığında, kanserle boğuşurken, ona baktığın söylendi. | Open Subtitles | سمعت بأنه تركك أنت وأمك وأنك إعتنيت بأمك أثناء مرضها أنك إعتنيت بأمك بينما كانت تقاوم السرطان |
| anneni ve seni terk ettiği ve senin de annenin hastalığında, kanserle boğuşurken, ona baktığın söylendi. | Open Subtitles | سمعت بأنه تركك أنت وأمك وأنك إعتنيت بأمك أثناء مرضها أنك إعتنيت بأمك بينما كانت تقاوم السرطان |
| anneni ve kiz kardesini bulup buradan uzaklasin. | Open Subtitles | لتأخذ شقيقك و شقيقتك و أمك وأخرج من هنا |
| Sen benim onu yakalamama yardım et bende senin anneni ve Siles'ın babasını bulmana yardım edeyim. | Open Subtitles | أنت ستساعدنى فى الإمساك بها وأنا سأساعدك فى إستعادة أمك و والد "ستايلز" |
| Sen onu yakalamama yardım et ben de anneni ve Stiles'ın babasını geri almana yardım edeyim. | Open Subtitles | أنت ستساعدنى فى الإمساك بها وأنا سأساعدك فى إستعادة أمك و والد "ستايلز" |
| Pilatus çarmıha gerilmeni istiyor, anneni ve kız kardeşini de boğdurtmak istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدك مصلوباً- و أن تشنق أمك و أختك |
| Sen onu yakalamama yardım et ben de anneni ve Stiles'ın babasını geri almana yardım edeyim. | Open Subtitles | وسأساعدك فى إيجاد أمك و والد "ستايلز" |
| Sen onu yakalamama yardım et ben de anneni ve Stiles'ın babasını geri almana yardım edeyim. | Open Subtitles | وسأساعدك فى إيجاد أمك و والد "ستايلز" |
| Nathan, anneni ve Caspar'ı alıp buradan çok uzağa gitmelisin. | Open Subtitles | (نيثان) يجب أن تأخذ أمك و(كاسبر) إلى مكان بعيد عن هنا |
| anneni ve Isabelle'i. | Open Subtitles | أمك "و " إيزابيل |
| Ancak beşinci emirle bir şeyi idrak ettim: "anneni ve babanı onurlandırmalısın." | TED | ولكن الوصية الخامسة أعطتني نوع من الوحي : "عليك أن تحترم أباك وأمك" |
| anneni ve seni geçmişte hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك الاتجار الدولي في الانبعاثات وأمك عليها في الماضي... |
| - anneni ve beni çok büyük hayal kırıklığına uğrattın Jack. | Open Subtitles | أنا وأمك خاب ظننا فيك |
| "anneni ve babanı onurlandır." | Open Subtitles | "أكرم أباك وأمك". |
| anneni ve beni çok korkuttun! | Open Subtitles | و أرعبتنا أنا و أمك |
| anneni ve seni neredeyse öldürüyordu. | Open Subtitles | قاربت على قتلكِ انتِ و أمك |
| anneni ve Keith'i düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بشأن (كيث) و أمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 