| Yani, Tessa Marchetti Şükran Gününde annesi ile birlikteydi. | Open Subtitles | - اذن تيسا ماركيتي أمضت عيد الشكر مع والدتها |
| O annesi ile zaman Manila tatile oldu. | Open Subtitles | كانت في إجازة في مانيلا مع والدتها. |
| Tanrım bu çocuğu kabul etmen ve annesi ile onu yanında tutman için dua ediyoruz. | Open Subtitles | إلهى ونحن نصلي من اجل ان تقبل هذا الطفل وتحتفظ به بجانبك مع أمه |
| Evie'nin annesi ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أتحدث مع والدة إفي |
| annesi ile konuştuğumda o ve karısı Maya, başka bir admla evliyken görüşmeye başlamışlar. | Open Subtitles | و عندما تحدثت مع والدته قالت لي أنه و زوجته مايا أصبحا خطيبين بينما كانت ما تزال متزوجة من رجل اخر |
| Ilk olarak o kadini opuyor,simdi ise annesi ile yatiyor? ! | Open Subtitles | اولا يقبل تلك الفتاة وبعدها يفعلها مع امه |
| Az önce çocuğun annesi ile uzun, can sıkıcı bir konuşma gerçekleştirdim. | Open Subtitles | لقد خضتُ حواراً كريهاً طويلاً جداً مع أمّه |
| Galiba annesi ile birlikte yaşıyor değil mi? | Open Subtitles | أعتقد بأنها تحب تعيش مع والدتها ، حصيح؟ |
| Aradıklarında annesi ile beraberdim. | Open Subtitles | لقد كنت هناك , مع والدتها عندما اتصلوا |
| Daha sonra tekrar annesi ile yaşamaya başladı. | Open Subtitles | في نهاية المطاف، عادت للعيش مع والدتها. |
| Babasının çocuklarını büyütmek yerine uyuşturucu kullanmayı tercih ederek onu iki yaşındayken annesi ile bırakıp gittiğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن والده هرب حينما كان في الثانية تركة مع أمه التي كانت مهتمة أكثر |
| annesi ile işler iyi gitmedi. | Open Subtitles | .لم ينتهِ الامر على ما يرام مع أمه |
| Dr. Cox. Üzgünüm, zaten Doug'un yerine bakıyorum. annesi ile beraber Anne-Oğul-Kaplıca gününde. | Open Subtitles | لا أستطيع ، أنا حالياً أغطي على (دوغ) الذي أضطر أن يذهب مع أمه إلى "حمامات تدليك الجسم المخصصة للجنسين" |
| Bugün, Cherly'nin annesi ile konuştum. | Open Subtitles | ـ لقد تكلمت مع والدة شيريل اليوم |
| Karev, Seth'in annesi ile konuştun mu? | Open Subtitles | مرحباً" كاريف" هل تحدثت مع والدة " سيث " ؟ ! |
| Ya Minty Duke'un annesi ile bu şekilde konuşsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو تكلّمت (منتي) مع والدة (ديوك) بهذه الطريقة؟ |
| O Californiada annesi ile büyüdü. Annesi onu benden hep uzak tuttu. | Open Subtitles | نشأ و ترعرع في " كاليفورنيا " مع والدته التي أبقته بعيداً عنّي |
| En azından annesi ile yatmıyor. | Open Subtitles | على الأقل لم يكن ينام مع والدته |
| Toplumdan dışlanmış. annesi ile ilişkisi kötü. | Open Subtitles | منبوذ اجتماعيا، علاقة صعبة مع امه. |
| Eric annesi ile mi yatti? | Open Subtitles | ايرك فعلها مع امه |
| Bu yüzden annesi ile eve taşındı. | Open Subtitles | لذا , انتقل إلى المنزل مع أمّه |
| Roberto annesi ile yaşıyor Kadın temizlikçi bayan olarak çalışıyormuş. | Open Subtitles | يعيش (روبيرتو) مع أمّه التي تعمل كخادمة تنظيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 