Clare'in annesi ve babası, o 12 yaşındayken boşanmışlar o zamandan beri Crawford'la hiç görüşmemiş. | Open Subtitles | والدا كلير أنفصلوا عندما كانت فى سن الثانية عشرة لم تتصل بكرافورد منذ ذلك الحين |
Park'ın kaplan annesi ve babası o kadar dayanılmazlardı ki etki ettikleri saatleri ölçmek zorundaydı. | Open Subtitles | والدا بارك كانا كالنمور لا يفترقا لساعات كانت تقيس حبهما بالساعات |
Bildiğiniz gibi, gelinin annesi ve babası bu akşam dans edecekler. | Open Subtitles | كما تعلمون، والدا العروس سيتشاركان رقصة هذه الليلة |
Hepimizin tanıdığı ve sevdiği, zavallı zengin çocuk ara sokakta annesi ve babası öldürüldü ya hani. | Open Subtitles | جميعكم تعرفون وتحبون، الفتى المسكين الغني والداه قتلا في الزقاق، ومتطوعي المفضل |
annesi ve babası üç kat aşağıda kavga etmektedir. | Open Subtitles | والداه يتشاجران تحته بثلاث طوابق |
annesi ve babası trajik bir şekilde ölünce Noel ona elveda şarkısını söylemişti. | Open Subtitles | حيث والده ووالدته ماتا بشكل مأساوي والذي بدا هذا الكريسماس لا يحمل نفس المعاني بعد بالنسبة له. |
Colorado'lu çocuğun, James Cogan'ın annesi ve babası. | Open Subtitles | بول وجون كوغان كانا والدا فتى كولورادو جيمس كوغان |
Her ne kadar Iwo Jima'ya ilk bayrağı diken kişi Hank olsa da annesi ve babası törene davet edilmemiş. | Open Subtitles | وبالرغم من انه العلم الاول في ايوو جيما... . والدا "هانك" لم يتم دعوتهما |
Her ne kadar Iwo Jima'ya ilk bayrağı diken kişi Hank olsa da annesi ve babası törene davet edilmemiş. | Open Subtitles | وبالرغم من انه العلم الاول في ايوو جيما... . والدا "هانك" لم يتم دعوتهما |
Sam'in annesi ve babası yıllar önce öldü. | Open Subtitles | مات والدا (سام) منذ عدة سنوات. |
Ryan'ın annesi ve babası, siz bekleme odasına gidebilirsiniz. | Open Subtitles | والدا (راين) اذهبوا لغرفة الانتظار |
Sydney'in annesi ve babası. | Open Subtitles | والدا سيدني |
Sydney'in annesi ve babası. | Open Subtitles | والدا سيدني |
annesi ve babası üç kat aşağıda kavga etmektedir. | Open Subtitles | والداه يتشاجران تحته بثلاث طوابق |
annesi ve babası yakın zaman önce boşanmış. | Open Subtitles | والداه تطلّقا حديثًا |
Şüphesiz, Vincent. Ama annesi ve babası seninkine yakın bir zevkle ona Pepito değil, Adolf adını koydular. | Open Subtitles | -بلا شك، لكن والده ووالدته ، لديهم ذوق مقارب لذوقك، |
He, annesi ve babası. | Open Subtitles | فقط والده ووالدته |