| Yani sen onların annesisin ve sevgin onları kaçırıyor, aynısın Jimmy'ede olmasından korkuyorum. | Open Subtitles | لذلك كنت والدة لهم وكيف يتم تعبت من الحب ، ق جيمي أيضا من حقيقة أن أنا خائف. |
| Başka biri olsa hainlikten çürüyene kadar burada kalırdı. Ama sen torunumun annesisin. | Open Subtitles | أيّ شخص آخر سيتعفّن في السجن، بتهمة الخيانة، ولكنّكِ والدة حفيدي |
| annesisin. Ona bunları daha fazla yaşatamazdın. | Open Subtitles | أنتِ والدته لم يمكنك أن تتركيه هكذا ثانيةً |
| Ben öyle yapmak zorunda değilim. Onun annesisin. | Open Subtitles | لستُ مضطراً لفعل ذلك أنتِ والدته |
| - Buraya gelmek istemez. - Regina, sen onun annesisin. | Open Subtitles | -أنه لاتريد أن تعود الى هنا "ريجينا" أنتِ أمها - |
| Sen onun annesisin ve artık böyle davranmaya başlaman gerek. | Open Subtitles | أنتِ والدتها يجب أن تتصرفي على هذا النحو |
| Bilmelisin ki, sen İngiltere Kraliçesi'nin annesisin. | Open Subtitles | يجب أن تتذكري أنك والدة ملكة إنجلترا الآن. |
| Sen çocuğumun annesisin. | Open Subtitles | أنت والدة طفلي هذا غير مهذب |
| Sen Gabriel'in annesisin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ والدة جابرييل أليس كذلك؟ |
| Sen Kyle'ın annesisin Sarah. | Open Subtitles | انت والدة كايل,سارة |
| Sen Kristy'nin annesisin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ والدة "كريستي" أليس كذلك؟ |
| Ne de olsa müstakbel torunumun annesisin. | Open Subtitles | فأنت والدة حفيدي المستقبلي |
| Onun üvey annesisin değil mi? | Open Subtitles | إذن، أنتِ والدته بالتبني، صحيح؟ |
| Çünkü annesisin ve de aileler böyle yapar. | Open Subtitles | لانك والدته وهذا ما يفعله الاباء |
| Evet. Yani, sen onun biyolojik annesisin ben ise annesiyim sana ilgimi biraz körüklemiş olabilir tabii. | Open Subtitles | أجل، أنتِ والدته الطبيعيّة وهو ابني |
| Sen onun annesisin. O seni seviyor, sense pes etmişsin. Kendini nasıl hissediyordur sence? | Open Subtitles | أنت أمها وهي تحبك وتتخلين عنها كيف تعتقدين سيكون شعورها ؟ |
| Aslında, o genç bir kız. Sen onun annesisin. | Open Subtitles | حسناً ،إنها مراهقة وأنتي أمها .. |
| Onu herkesten iyi taniyorsun. annesisin. | Open Subtitles | أنتِ تعرفينها أكثر من أي شخص أنتِ أمها |
| - Sen annesisin, bilirsin. - Hayır! | Open Subtitles | اعلم انك تعرفين , انت والدتها لا |
| Kim olduğunu biliyorum. Onun annesisin. | Open Subtitles | أعلم من تكوني، أنتِ والدتها. |
| Virginia, sen onun annesisin. | Open Subtitles | فرجينيا، أنتِ أمّها. |
| Artık bu malikanenin hanımı ve çocuklarımın annesisin. | Open Subtitles | أنتِ الان سيدة المنطقة وأم أولادي بدون شك |
| Sen çocuklarımın annesisin. Nasıl iğrenirim senden? | Open Subtitles | أنتِ أم أولادي كيف لي أن أخونك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 