| Anomaliden bir şey gelme ihtimaline karşı burada olman gerek. | Open Subtitles | أحتاجكَ هنا في حال خروج أي شيء من تلكَ الهالة |
| Anomaliden uçup gelmiş olmalı. | Open Subtitles | لابد وأنها عبرت بواسطة الرياح عبر الهالة. |
| Şeyden önce, Anomaliden veri alabildiniz... | Open Subtitles | هل.. هل تمكنت من إخراج أي بيانات من الهالة قبلما.. |
| Bizi uçakla eve göndermek istedi fakat bizim Anomaliden geri gitmemiz gerek. | Open Subtitles | أيا كان. انه يريد ان يذهب بنا الى الوطن بالطائرة، لكننا بحاجة إلى العودة من خلال الهالات. |
| Zaten yeni filtrelerle bile kapanmış bir Anomaliden manyetik değer okuyacak değiliz. | Open Subtitles | أتعلمين, ليسَ من المرجح أن نعثر على آثار مغناطيسية من هالة مغلقة حتى بوجود هذهِ الفلاتر الجديدة |
| Anomaliden gelen şeyleri ait oldukları yere geri koymazsan böyle oluyor. | Open Subtitles | هذا ما يحدث عندما لا تُعيدي كل .شيء عبرّ من الهالة من حيث جاء |
| Anomaliden boş bir kutu atıp kuşu alıkoydun. | Open Subtitles | وضعتَ صندوق فارغ عبرَ الهالة واحتفظتَ بالطائر؟ |
| Pekâlâ. Kızın peşinden Anomaliden geçmen, herkesi riske atıyor. | Open Subtitles | حسنًا، لقد تتبعتها عبر [الهالة] معرضًا حياة الجميع للخطر.. |
| Eğer Anomaliden geçmeye karar verdilerse mutlaka geçerli bir nedenleri vardır. | Open Subtitles | -ثقة عمياء في فريقي، طالما قرروا اقتحام الهالة .. -فلابد وأنهم فعلوها لسبب جيد |
| Çabuk, acele et. Elektrik olmadan Anomaliden geri dönemeyiz. | Open Subtitles | -حسنًا، اسرع، بدون طاقة فلن نعود خلال الهالة |
| Anomaliden uzaklaş ve beni yeriden ara. | Open Subtitles | ابتعد عن الهالة ،وعاود الاتصال بي |
| Belki Anomaliden dolayı bir bozulma olmuştur. | Open Subtitles | ربما هناك تداخل بالإشارة من الهالة |
| Belki bir Anomaliden. | Open Subtitles | من داخل الهالة, كما هو واضح |
| Connor'la Abby Anomaliden geçtiler! Geri döndüler! | Open Subtitles | لقد عاد (كونر) و(آبي) عبر [الهالة]! |
| Anomaliden geçtik. | Open Subtitles | -لقد عبرنا خلال الهالة |
| Anomaliden geri dönüyor olmalılar... | Open Subtitles | -لابد وأنهم يعودوا عبر الهالة |
| Anomaliden. | Open Subtitles | ـ الهالة. |
| Lester' ı bulabildiğin en kötü Anomaliden içeri it. | Open Subtitles | لقد دفعت (ليستر) الي عبور اسوا الهالات التي يمكن ان نجدها.. |
| Ses Anomaliden geçmiyor. | Open Subtitles | الصوت لا ينتقل عبر الهالات |
| Danny Quinn, Connor Temple ve Abby Maitland onu durdurmak için bir Anomaliden geçtiler. | Open Subtitles | "وقد رحل (داني كوين) و (كونر تيمبل) و(آبي ميتلاند) عبر [هالة] لإيقافها" |
| Nereden? Kapalı bir Anomaliden mi? | Open Subtitles | ماذا, عبرَ هالة مغلقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 