| Bakın. Bütün yapmanız gereken, anomaliye elektromanyetik pals göndermek. Benim silahım bunu sağlayacaktır. | Open Subtitles | اصغ، كل ما نحتاجه لغلق الهالة هو تمرير شحنة كهرومغناطيسية، وسلاحي سيقوم بهذا |
| Bu torpido, anomaliye doğru elektronik pals ateşleyecek işin özü, seyyar sualtı anomali kilitleme cihazı. | Open Subtitles | إذن هذا الطوربيد سيطلق شحنة كهربية بداخل الهالة بمجرد الاصطدات، إنه آداة غلق تحت الماء تقريبًا |
| anomaliye varana kadar, yapacak bir şeyimiz yok gibi. | Open Subtitles | ماذا؟ ليس الأمر كما لو أن لدينا ما نفعله حتى نصل إلى الهالة |
| Aksi takdirde, seni ellerimde o anomaliye sürükleyip yaptığın şeyi sana göstereceğim. | Open Subtitles | وإلا سأسحبك بنفسي لتعبر خلال الهالة وترى بنفسك ما فعلته. |
| Bence sesi, yılanı anomaliye çekmek için kullanabiliriz. | Open Subtitles | أظننا يمكننا استخدام الصوت لإستدراجه رجوعاً للهالة |
| Peki, o zaman, ses onu anomaliye geri çekebilir. | Open Subtitles | حسناً، الصوت يجب أن يستدرجه رجوعاً إلى الهالة |
| Eğer sorun buysa ben anomaliye kendim taşırım. | Open Subtitles | ،لو كانت هذه المشكلة سأحمله إلى الهالة بنفسي |
| Bak, anomaliye yaklaştığımızda burada bir işaretçi çıkacak. | Open Subtitles | ،انظر، حين نقترب من الهالة سيظهر مؤشر هنا |
| Hareket halindeyiz, arıyoruz ama henüz anomaliye ulaşamadık. | Open Subtitles | ،نحن نتحرك ونبحث .لكن لم نعثر على الهالة بعد |
| Eğer o şeyi burada bayıltırsan anomaliye kadar sürüklemek zorunda kalırız ve tecrübemden biliyorum bu düşündüğünden daha zor. | Open Subtitles | ،إذا خدرت هذا الشيء هنا ،سيكون علينا جرّه طوال الطريق إلى الهالة ،ودعني أخبركَ عن تجربة .أنه أصعب مما تظن |
| Bütün kapalı kapılar kilitli. anomaliye ulaşamayacaksınız. | Open Subtitles | كل الأبواب تم غلقها بذات الوقت [ولن يمكنكم الوصول إلى [الهالة |
| Sudayken anomaliye kapılmış olmalı. | Open Subtitles | -لابد وأنها كانت بالماء وتم سحبها عبر الهالة |
| Dosdoğru anomaliye ilerliyorlar. | Open Subtitles | إنهم متوجهون مباشرةً إلى الهالة |
| Öyle ama, nükleer torpido hâlâ anomaliye ilerliyor. | Open Subtitles | -أجل، ولكن لاتزال القنبلة النووية متجهة إلى الهالة |
| Git bir bot bul ve anomaliye doğru yola koyul. | Open Subtitles | أعثر على قارب وإذهب لعند الهالة |
| anomaliye geri götürmek için çekici gerekli. | Open Subtitles | سنحتاج لرافعة كي نأخذهُ لموقع الهالة |
| İkimiz beraber gidip anomaliye bakarız... | Open Subtitles | يمكننا أنا وأنتِ الركوب سوياً ...ونبحث عن الهالة |
| Sen git anomaliye bak ben de arkadaşlarımla ilgileneyim. | Open Subtitles | أنتَ إبحث عن الهالة وأنا سأهتم بأصدقائي |
| Bu şeyi hala anomaliye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | لا زال علينا سحب هذا .الشيء إلى الهالة |
| anomaliye yakın olmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نكون قريبون من الهالة. |
| Laboratuarıma gitmeliyim. O anomaliye ulaşmam lazım. | Open Subtitles | -يجب أن أصل لمختبري، يجب أن أصل للهالة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 