| Bebeğini istiyorum, bunu zaten biliyoruz, anoreksi sınırındaki yeni hemşireye söyle de, bir sandviç yesin. | Open Subtitles | ،أريد طفلتك وتحدثنا عن هذا مسبقاً وأريد أن تطلبي من الممرضة المصابة بمرض فقدان الشهية |
| Maria yemek konusunda oldukça mızmız, ama anoreksi farklı bir şey. | Open Subtitles | ماريا يصعب ارضاؤها فيما يتعلق بالطعام و فقدان الشهية أمر مختلف تماما |
| anoreksi beden imajı saçmalığı mikrobik toksinler, bakteriyel toksinler çevresel toksinler... | Open Subtitles | فقدان الشهية وهراء صورة الجسم السموم الميكروبية والبكتيرية والبيئية |
| Prematüre bebeklerde ve anoreksi hastalarında olur. | Open Subtitles | سمة للمولودين الخدج و للمصابين بفقدان الشهية |
| Peter, onda anoreksi var. | Open Subtitles | بيتر ! إنها مصابه بفقدان الشهية |
| Eğer açlık sinyalini görmezden gelirseniz anoreksi denen hastalığa tutulursunuz. | TED | اي ان تجاهل اشارة الجوع فسيحدث اضطراب في الاكل .. يدعى " فقدان الشهية " |
| Ve gerçekten de basında şu tür manşetleri severler "anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı." | TED | و بالتأكيد الإعلام الشعبي يحب عنواين كتلك، " مخ مرضى فقدان الشهية موصَّل بشكل مختلف،" أو "مخ مرضى التوحد موصَّل بشكل مختلف." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 