| Bir sonraki gönderi Ali Ansari'nin... | Open Subtitles | الرمية القادمة بواسطة على أنصارى أصبح ضارب الكرة مشوشا |
| Cevabını sahada alacaksın, Ansari. | Open Subtitles | سوف تحصل على الإجابة فى الملعب يا سيد أنصارى |
| Pakistan Şampiyonları'nın kaptanı Ali Ansari hazır. | Open Subtitles | على أنصارى لمواجهته ... أول كرة فى الملعب |
| Ama şimdi Ansari gibi okumuş insanlar bile onların ajanlarından olmaya başladı. | Open Subtitles | لكن الآن إجتذبوا أشخاص متعلمه أمثال الأنصاري ليقوموا بمساعدتهم |
| Onlar Ansari için ölçüsüzce davranacaklar. | Open Subtitles | ليطلقوا صراح الأنصاري يمكن أن يفعلوا أي شيئ |
| Sunucudan Ansari ailesi ile ilgili tüm bilgileri çektim. | Open Subtitles | أنا سحبت كل ما أستطيع إخراجه من الخادم عن عائلة انصاري |
| Ali Ansari'den muhteşem bir başlangıç! | Open Subtitles | يا لها من بداية جيدة من على أنصارى |
| Hey, Ali Ansari, sen kaptansın ne küfür ediyorsun! | Open Subtitles | أوى ، على أنصارى ، أنت الكابتن و تشتم |
| Neden, Ansari haksız mıyım? | Open Subtitles | لماذا ، أنا محق يا أنصارى ، أليس كذلك ؟ |
| Pakistan Şampiyonların kaptanı Ali Ansari çizgiye doğru yürüyor. | Open Subtitles | ... كابتن أبطال باكستان ، على أنصارى يمشى بإتجاه الملعب ... |
| Ali Ansari aniden canlanmış ve Hint Kaplanlarına yenilmeme kararı almış görünüyor. | Open Subtitles | ... يبدو أن على أنصارى إستيقظ فجأة ... و إتخذ قرار صارم ... بأنه لن يخسر أمام النمور الهنود ... |
| Düşündüğün Suudi Arabistan'daki en güçlü petrolcülerden birinin oğlu olan Khalid Ansari mi? | Open Subtitles | هل يخطر ببالك أنه "خالد أنصارى" ابن أحد أكبر رجال البترول أصحاب النفوذ فى السعودية |
| Haklısın, Ali Ansari. | Open Subtitles | أنت محق يا على أنصارى |
| Ben Ansari nin olduğu arabanın üstündeydim Orada kimsenin yaklaşmasına izin vermedim. | Open Subtitles | كنت هناك في عربة الأنصاري لم أدع أحد يقترب |
| Biz Devdhar gibi politikacıların ayaklarınımı öpeceğiz. Doktor Ansari Chandangadhta görevindeydi ... Bu sahtekar Devdhar onun hayatını alt üst etti. | Open Subtitles | لدي أوامر بأخذ الأنصاري وإعفائك من المهمه أنا أقوم بواجبي ما هو واجبك؟ قل لي ما هو واجبك؟ حماية الأبرياء |
| Khalid Ansari'nin buralara gelme riskini alacağını düşünmezdim. | Open Subtitles | لم أتوقع أن خالد الأنصاري سيخاطر بالقدوم إلى الولايات المتحدة الأمريكية |
| Khalid Ansari'yi tanıyorum ve beni vurmayacağını biliyordum. | Open Subtitles | أنا أعرف خالد الأنصاري وعرفت أنه لن يطلق علي النار |
| O zaman Khalid Ansari'nin ölümüyle alakalı olduğunu varsayıyorum. | Open Subtitles | لذلك أفترض أن له علاقة بوفاة خالد الأنصاري |
| Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, şu anda Rusların yarı-yörünge şeyini ödeyen Ansari Ailesi, Bob Bigelow, özel uzay istasyonu, ve Carmack. | TED | بول آلن, إلان موسك, ريتشارد برانسون, جيف بيزوس, عائلة الأنصاري, و التي تمول الأن المشروع الروسي "الشبه المداري", بوب بيغلو لمحطة فضائية خاصة, و كارماك. |
| Ansari X PRIZE ile yaptığımız bir şey de bu riski göze almak idi. | TED | احد الاشياء التي قمنا بها مع " جائزة انصاري " هي اننا قررنا ان نأخذ على عاتقنا المخاطرة تلك |
| Bütün bu alanlarda Ansari X PRIZE'ın işleri kolaylaştırdığını gördük. | TED | وقد قمنا في عدة مجالات بتأسيس فكرة مشابهة لفكرة جائزة " انصاري إكس " لكي نحفز الابداع ونصنع طرقاً مختصرة له |
| Fotoğrafla oynanmış olduğunu bildiğinize göre Khalid Ansari ile ilgili diğer bilgilerin tahrif edilmediğini nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | إذا كنت تعلم الآن أن الصورة معطوبة كيف تعرف أن باقى المخابرات تضع خالد الأنصار) متورطًا أيضًا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 