عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ansiklopediyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الموسوعة
| Ama ansiklopediyi kendine yakın tut, yoksa benimle evlenemezsin. | Open Subtitles | لكن إلى حين ذلك أغلق هذه الموسوعة و لا للزواج بي |
| - Kısaltmaların açıklamaları için ansiklopediyi arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث في الموسوعة عن مراجع للإختصارات |
| "ansiklopediyi ezberleyebiliyor." | Open Subtitles | "يتذكر الموسوعة العالمية." |