"antarktika'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى القارة القطبية الجنوبية
• القطب الجنوبي
• قارة أنتاركتيكا
• العبور مع

Fotoğrafçı Paul Nicklin leopar foklarıyla ilgili bir hikaye çekmek için Antarktika'ya seyahat etti.
المصور باول نيكلين سافر إلى القارة القطبية الجنوبية لتصوير قصة حول الفقمة.

Antarktika'ya veya adı her neyse oraya gittin.
وأخذتى أجازة للذهاب إلى القارة القطبية الجنوبية أو ما شابه ذلك

Kışın ortasında, 70 ayak uzunluğundaki bir balıkçı gemisiyle seni Antarktika'ya mı götürmemi istiyorsun?
تريدني أن آخذك إلى القارة القطبية الجنوبية في أبرد أيام الشتاء على سفينة صيد صغيرة؟

Yarışçılar Güney Amerika'nın en güneydeki ucuna gidip Cape Horn'dan Antarktika'ya gitmek için hazırlanacaklar.
مسابقوننا سيتوجهوا إلي أقصى جنوب أمريكا الجنوبية كي يستعدوا للعبور الصعب من كيب هورن إلى القطب الجنوبي المتجمد

Gorthan Antarktika'ya ilk sen vardın, tebrikler.
حسنا، جورزان، تهانيني لك فانت اول من وصول الى القطب الجنوبي

Güney kambur balinaları Ekvator'dan 7,000 kilometre sonra nihayet Antarktika'ya vardı.
الحيتان الحدباء، بعد سفرهم 6500 كم ،من خط الإستواء يبلغون أخيراً قارة أنتاركتيكا

Kapıya biletsiz gidemezsiniz. Antarktika'ya gitmem lazım.
سيدي لا يمكنك العبور مع البوابه بدون تذكره

Antarktika'ya onları ne çekmişti?
ما لذي جلبهم إلى القارة القطبية الجنوبية?

Gezegenin dibine, Antarktika'ya, buzullara doğru giriştiğim bu maceralı yolculuğun filmini ona ithaf ettim.
كرسّت فيلم له عندما غامرتُ إلى آخر زاوية على هذا الكوكب إلى القارة القطبية الجنوبية

Hepsi de Wendy ve Margaret evliliklerini kurtarma umuduyla Antarktika'ya gitsin diye koz olarak kullanıldı.
جميع ملفقة قبل ويندي ومارغريت الذهاب إلى القارة القطبية الجنوبية لمدة عامين في الآمال من إنقاذ زواجهما.

Sonra bir gemi alıp, Antarktika'ya yol al.
ثم اشتري قارب وتوجهي إلى القارة القطبية الجنوبية

Antarktika'ya tünel kazıyoruz.
نحن نحفر إلى القارة القطبية الجنوبية

Roald Amundsen Antarktika'ya gittiğinde ne oldu biliyor musun?
\u200f"جوليا"، أكنت تعرفين أنه عند سفر \u200f"رولد آمندسون" إلى القارة القطبية الجنوبية

Bu yüzden Antarktika'ya gitmenin bir yolunu arıyorum.
حتى الآن، أنا أحاول أن أفكر في طريقة للوصول إلى القطب الجنوبي.

Ben Katie'yle arkadaşım, o da Cam'i tanıyor ve dedi ki Cam bugün bir penguen uzmanıyla Antarktika'ya uçuyormuş.
أنا صديقة كيتي التي تعرف كامب، وتقول بأن كامب ستذهب إلى القطب الجنوبي مع خبير بطاريق