Tüm hizmetçiler tutuklu Hintli'nin arkadaşları tarafından ayarlanmış şahidimiz Anthony hariç. | Open Subtitles | تم تجهيز الخَدَم مِن قِبل أصدقاءِ السجينِ الهنود ماعدا الشاهد أنتوني |
Sizi Anthony Hubbard'la tanıştırmak isterim. Brooklyn'deki yer ekibimde görevlidir. | Open Subtitles | أود أن أقدم لكم أنتوني مساعدي على الأرض في بروكلين |
Anthony Tipet karısını sopayla döverek öldürdüğü için 12 yıl hapis yatmış. | Open Subtitles | خدم أنتوني تيبيت 12 سنة لموت الضرب زوجته. بعد إطلاقه، أصبح وزيرا |
Şimdi yanımızda Lisa Lambert var Casey Anthony'nin liseden bir arkadaşı. | Open Subtitles | تنضم إلي الآن ليزا لامبرت, صديقة لكيسي أنثوني أثناء دراستها للثانوية. |
Bilgin olsun, Anthony etrafta dolaşıp aldatmakta özgür olduğunu anlatıyor. | Open Subtitles | لمعلوماتك, أنطوني يخبر الناس في الخارج بأنه مسموح له بالخيانة |
Ricca, reformcu işçi Anthony Scarza... ve ailesinin öldürülmesinde suç ortağı olmakla itham edilmişti. | Open Subtitles | ريكا اتهم بالتآمر في جرائم قتل المصلح العمالي انتوني سكارزا و عائلتة |
Bu harika. Anthony buralarda hiç fakir insan olmadığını sanıyordu. | Open Subtitles | هذا رائع، فقد ظن أنتوني بأنه لا يوجد فقراء هنا |
Terfini tebrik ederim Anthony. Her ne kadar geçici olsa da. | Open Subtitles | تهانينا على تعزيز الخاص بك أنتوني , عابرة لأنه قد يكون |
Anthony, Jimmy'le bu girişi koruyun ve gelir gelmez yiyecekleri yükleyin. | Open Subtitles | حسناً، أنتوني أنت و جيمي احرسا البوابة حملا الطعام حال دخولة |
Eve döndüğümde onun klinisyeni Anthony Maden'e e-posta attım | TED | وحين وصلت للمنزل أرسلت إيميل لطبيبه، أنتوني مادن. |
Tyler Edmonds, Bobby Johnson, Davontae Sanford, Marty Tankleff, Jeffrey Deskovic, Anthony Caravella ve Travis Hayes. | TED | تايلور إدموند، بوبي جونسون، دافونتاي سانفورد، مارتي تانكليف، جيفري ديسكوفيك، أنتوني كارافيلا، وترافيس هايس، |
Ve sarhoş adam, hademe adam, bir köşeye saklanmış, Aziz Anthony'ye dua ediyor, çünkü hatırlayabildiği tek şey bu. | TED | وعامل النظافة، السكير، قابع في الزاوية، راجياً القديس أنتوني لأنه الشخص الوحيد الذي يستطيع تذكره. |
Anthony Romero: Bana kalırsa onun bir başkan olarak meşruluğuna karşı, ilkelerinin meşruluğunu fark etmeliyiz. | TED | أنتوني روميرو: أعتقد أنه علينا أن ندرك شرعيته كرئيس في مقابل شرعية سياسته. |
Anthony her zaman, dilediği her şeyi alabilir. | Open Subtitles | أنثوني يمكن أن يحصل دائماً على أي شيء يريده. |
Anthony seni çok kızdırmış olmalı. Kabul et. Seni buraya tıktı diye boynunu kırmak istiyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي يبدو أن أنثوني أغضبك كثيرا أعترفي بأنكي ترغبين بتدميره لوضعكي هنا |
Yargıç Anthony Pipitone en yüksek cezayı vererek özellikle Vayhue gibi ünlü bir spor şahsiyetinin cezalandırılarak mahkûmiyetinin herkese bir ibret olduğunu... | Open Subtitles | القاضي أنطوني فرض عليه الحُكم الأقصى لكي يكون عِبرة للأخرين خصوصاً الشخصيات الرياضية المشهورة |
Mucizeler bekleme. Adımı Susan B. Anthony olarak değiştiriyorum. | Open Subtitles | لاتتوقع المعجزات , أغير اسمي إلى سوزان بي انتوني |
Anthony, sana gerçekten büyük balıklar tutmayı öğretmemi ister misin? | Open Subtitles | أنتونى ما رأيك لو علمتك طريقة صيد السمك الكبير ؟ |
Onu Saint Anthony'ye bırakmışlar Soğuk. | Open Subtitles | لقد تركوها في شارع بمنطقة القديس انثوني انها بارد الملمس |
Aziz Anthony'e beni görünmez kılsın diye dua ederdim. | Open Subtitles | أقصد،إعتدت على الصلاة للسانت آنتوني حتى لا يراني |
Pençelerini Anthony'den uzak tutsalar iyi olur. | Open Subtitles | مِنَ الأفضَلِ لهُم ألا يَلمَسوا صديقي آنثوني |
Anthony uyardı, geçen teslimatta 1000 dolar eksik çıkmış. | Open Subtitles | انطوني هو وجود بقرة وقال : كنا ألف القصيره ليلة اخرى |
Aziz Anthony, Aziz John, Aziz Cosma ve Aziz Damiano Cemaatleri, hepsi reddetti ve vebali onların üzerlerine. | Open Subtitles | جمعية سانت أنطونيو كذلك سانت جون وسانت كوزميا وسانت دامينو الكل رفض والان المسؤولية يجب ان تكون عليهم أنه يتيم بلا أم |
Size şunu sorayım, Anthony bugün bizden ne yapmamızı isterdi? | Open Subtitles | إذن دعونى أسألكم ما الذى كان "أنثونى" سيريده منا اليوم؟ |
Adın Anthony Frantucci olsun. | Open Subtitles | كن ايطاليا غير اسمك الى انتونى فرانتوتشى |
Anthony Jr. küçük k.çını yukarı çıkar! | Open Subtitles | لا انا ابشوف الهواش انثني جونير شل مكوتك الصغيره واطلع فوق |
Anthony de hayattaki tüm kötülükler için annesi de dahil herkesi suçlayan adamlardan biri. | Open Subtitles | توني واحد من الناس الى يلوم كل الي حوله لي اي شئ مو كويس يصير بحياته حتى امه؟ |
Anthony Bella, hani Nicky'yi oynayan adam? | Open Subtitles | وانطوني بيلا الشخص اللذي لعب مع القيصر نيكي |