| Onlar başarana kadar, bir Antidot elde etme şansı çok az. | Open Subtitles | و حتى يفعلوا هذا، الفرصة في تخليق ترياق شبه معدومة |
| İnsan yarasa formülüne karşı Antidot yapabilir misin? | Open Subtitles | هل بامكانك صنع ترياق لصيغة الرجل الخفاش؟ |
| Babam bıraktığı kayıtta, virüsün için bir Antidot olduğunu söyledi | Open Subtitles | في تسجيل أبتي قال بأنَّ الفايروس له ترياق |
| Malek çok yakında bir Antidot prototipini elde edeceğini söyledi. | Open Subtitles | مالك قال أنه سيكون معه عينة أولية من الترياق قريباً |
| Hapların devam eden hücreleri yok edici etkisi, yaptığım Antidot sayesinde durduruldu. | Open Subtitles | آثار العقّار المدمرة للخلايا قد توقفت بفعل الترياق الذي صنعته |
| Bütün şehiri kapatarak virüsü yaydı. Sadece onda Antidot var. | Open Subtitles | هو قام بغلق المدينة ونشر الفايروس هو فقط مَن لديه الترياق |
| Hastaları kurtarabilir, bir Antidot yapabilirler. | Open Subtitles | يمكنهم إنقاذ الأشخاص المصابين، يمكنهم صنع ترياق. |
| Antidot gökten düşmezse, sıçtık demektir. | Open Subtitles | حسنا، ما لم يقع ترياق من السماء، نحن ثمل. |
| Antidot falan yok biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أنه لا يوجد ترياق لذلك الشيء |
| Sen de kaza sonucu meydana gelen zehirlenmelere karşı kullanılan bir Antidot buldun. | Open Subtitles | لذا فوجدت ترياق للتسمم للقيام بالعمل |
| Ar-Ge Antidot için yaklaşık 36 saat süre veriyor. | Open Subtitles | البحث والتطوير بحاجةل36 ساعة لصنع ترياق |
| Bunların hepsi Antidot için mi? | Open Subtitles | إذن.. كلّ هذا... من أجل صنع ترياق. |
| Durumun için geçici bir Antidot verdim. | Open Subtitles | أنت تحت ترياق مؤقت لحالتك |
| Binlerce kapana kısılmış insana bir Antidot olan Zombrex verildi. | Open Subtitles | (مخازن كبيرة تحتوي على ترياق (زومبريكس احتواء العملية .. رغم الالاف ما زالوا محاصرين |
| İyi haber bir Antidot var. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة انه هناك ترياق |
| HKM'nin sentezlediği Antidot işe yarıyor. | Open Subtitles | الترياق الذي صنعه مركز السيطرة على الأمراض يعمل. |
| Ayrıca Antidot işe yaramasa bile en kısa zamanda kalbi bana getirirsin ben de en kısa zamanda çıkarmaya çalışırım. | Open Subtitles | كثيراً ولا أعلم حتى إذا كان الترياق سينجح لذلك كلما أسرعتما في احضار القلب |
| Bunun için endişelenmek zorunda değiliz. Antidot işe yaradı. | Open Subtitles | ليس علينا القلق بشأن نجاح الترياق الترياق ينجح |
| Antidot işe yaradı. Şimdi her şeyi hatırlıyorum. | Open Subtitles | الترياق أعطى مفعوله، أذكر كل شيء الآن |
| Antidot demek istiyorsun.. | Open Subtitles | بواسطة الترياق أن تعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 