| Eğer Roman yaşar da damarlarında benim kanımın aktığını öğrenirse Antonov kanından olduğunu öğrenirse seni de öldürene kadar durmaz. | Open Subtitles | وإذا عاش الروماني وأكتشف أن دمي يتدفق في عروقك ولديك دم أنتونوف لا شيء سيوقفه ، فإنه سوف يقتلك أيضا |
| Demek istediğim, Eğer Antonov yaptıysa, bunu eski karısına duyduğu nefret yüzünden değil, onun çalışmasına duyduğu hayranlıktan yapmış olabilir. | Open Subtitles | مقصدي هو لو أن " أنتونوف " فعلها ربما ليس لأنه نمى كراهيةً لزوجته السابقة بل لأنه مازال مغرماً بعملها |
| Sasha Antonov'u nerede avlayacağımızı bizden daha iyi bilir. | Open Subtitles | لانه يعرف أين يبحث عن ساشا أنتونوف أفضل منا |
| O cadı Antonov'u Elena Michaels ile birlikte gördü. | Open Subtitles | شهدت تلك الساحرة أنتونوف مع ايلينا مايكلز |
| Sasha Antonov hakkında birçok soru daha oluştu. | Open Subtitles | هنالك العديد من الأسئلة حول (ساشا أنتانوف). |
| Antonov olduğunu öğrenirse seni de öldürene kadar durmaz. | Open Subtitles | ولديك دم أنتونوف لا شيء سيوقفه ، فإنه سوف يقتلك أيضا |
| Alexei ve Katia'yı teslim etmeye bütün Antonov'lardan el çekmeye hazırdı. | Open Subtitles | وكان على استعداد لتسليم اليكسي وكاتيا لغسل يديه من جميع عائلة أنتونوف |
| Sasha Antonov sana teslim edilene kadar burada kalacakmışız. Evet. Kızın nerede olabilir? | Open Subtitles | البقاء هنا حتى يتم تسليم ساشا أنتونوف لك أين يمكن أن يكون؟ |
| Bunu yapmak için de Sasha Antonov'u bize vereceksin biz de gideceğiz. | Open Subtitles | للقيام بذلك، تعطينا ساشا أنتونوف نذهب بعيدا |
| Bulunamadılar mı? Pekâlâ. Antonov'un elinin çantayı çalmak için kesildiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | حسناً,نحن نظن بأن يد "أنتونوف"تم قطعها لسرقة الحقيبة |
| Yamyamlığın sebeplerini ve sonuçlarını araştıran Profesör Dmitri Antonov ile buluşacağımız... | Open Subtitles | إذاً نحن الآن بداخل المكتبة الوطنية الأوكرانية أين سوف نلتقي بالأستاذ "ديميتري أنتونوف" |
| Babam ve Sasha Antonov aynı odadalar. | Open Subtitles | والدي وساشا أنتونوف في نفس الغرفة معا |
| Bu, Sasha Antonov ismi unutulduktan çok sonra bile Rusya'yı Navikev'lerin yönetmesini garanti altına alır. | Open Subtitles | وهذا يضمن أن بإدارة روسيا ضد نافيكيفس بعد فترة طويلة قد ينسي العالم اسم "ساشا أنتونوف |
| Neden Antonov'ları Roman'a teslim etmediniz? | Open Subtitles | لماذا ببساطة لم نسلموا أنتونوف للرمانى؟ |
| Sasha Antonov ölene kadar buradan ayrılmayacağız. | Open Subtitles | لن نغادر هنا حتى يكون ساشا أنتونوف ميت |
| Yoksa Antonov mu demeliyim? | Open Subtitles | و ينبغي أن أقول، من طراز أنتونوف |
| Ama Maurice Antonov'un gerçekten iyi iki tane cinayet sebebi var | Open Subtitles | لكن " موريس أنتونوف " لديه دافعين جيدين |
| Antonov soyadının ağır bir bedeli var. | Open Subtitles | اسم أنتونوف له ثمنا باهظا |
| Bizim endişemiz Antonov. | Open Subtitles | قلقنا هو أنتونوف |
| Ayrıca Antonov'sun da. | Open Subtitles | أنت أيضا من طراز أنتونوف |
| Adı Sasha Antonov. Ondan hiç haberim yoktu. | Open Subtitles | (ساشا أنتانوف)، لم أسمع به قط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 