| Keşke flörtüm olsaydı. Antrenörüm o ve hetero. Ne? | Open Subtitles | من فضلك ، أتمنى أن ذلك كان موعد غرامي إنه مدربي ، وهو مستقيم. |
| Benim Antrenörüm olamazsın. Ama antrenörümü yediğine inanırım. | Open Subtitles | لا يعقل أن تكون مدربي ، لا أصدق أن هناك مدرب بهذا الوزن. |
| Pekâlâ çocuklar, bu benim Antrenörüm. Burada gardiyandır. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد ، هذا هو مدربي وهو آمر السجن هنا |
| Ana ringde seninle ve ekiple birlikte olmak güzel ama benim Antrenörüm var. | Open Subtitles | أن أكون على الحلبة الرئيسة معك و مع الطاقم ومع كل هؤلاء ، لكن أنا لدي مدرب بالفعل. |
| Antrenörüm bir şey demedi. Hem de çok iyi bir antrenör. | Open Subtitles | مدرّبي لا مانع لديه بهذا وهو مدرّب مؤهّل |
| Eski basketbol Antrenörüm Bobby adına uyuşturucu işiyle ilgilenme, ...her seferinde nüfusu azaltma hususunda "yetenekli çalışan" sıfatını kesinlikle hak etmiyordum. | Open Subtitles | أنا على يقين من أن الأمر لا يستحق يد جيدة لبيع المخدرات إلى مدربي السابق بومي تخفيف نسبة عدد السكان |
| Eski üniversitedeki Antrenörüm size geleceğimi haber vermiş olmalı. | Open Subtitles | من المفترض أن مدربي اتصل بك ليعلمك بقدومي |
| Evet, iyi ki akıl hocam ve Antrenörüm beni neşelendirmeye geldi. | Open Subtitles | من الرائع أن مدربي هنا معي شيروكي جاك؟ |
| Antrenörüm dedi ki "Herkes çalışmada başarısız olur". | Open Subtitles | نعم مدربي يقول الجميع فشل في عملها |
| Eski hastane arkadaşım şimdi kişisel Antrenörüm. | Open Subtitles | رفيق المشفى السابق والان مدربي الشخصي |
| Antrenörüm geldi. | Open Subtitles | لقد جاء مدربي الخاص. |
| Antrenörüm olmalısın, lrv. | Open Subtitles | يجب أن تكون مدربي لارف |
| Benim özel Antrenörüm yok, ayrıca geçinmek için çalışıyorum. | Open Subtitles | هذا و بدون مدرب شخصي و أعمل من أجل لقمة العيش |
| - Güzel. Mal Braithwaite. Antrenörüm. | Open Subtitles | بخير جيد , بريث ويت مدرب الفريق الثاني |
| Dinle. Ben sadece önerdim. Ben bir Antrenörüm ne de olsa. | Open Subtitles | أسمعي, أنا أعرض خدماتي فحسب, فأنا مدرب |
| Ben hoca değilim. Sadece Antrenörüm. | Open Subtitles | أنا لست معلماً أنا مجرد مدرب بنادق |
| Antrenörüm beni öldürecek. | Open Subtitles | مدرب بلدي ستعمل قتلي. |
| Bu, benimle Antrenörüm arasında bir sırdır. | Open Subtitles | اه ... هذا بيني وبين مدرب بلدي. |
| Böyle daha doğru. Antrenörüm öğretti. | Open Subtitles | إنما هذا الأسلوب أكثر صحّة علّمه لي مدرّبي |
| Yeni Antrenörüm çok yakışıklı ama evli. | Open Subtitles | مدرّبي الجديد يا له من مثير متزوّج |
| Antrenörüm erken gelecek. | Open Subtitles | مُدرّبي سيأتي مبكّراً |
| Hayır, Peter Taylor'ın elini sıktın, ve Antrenörüm Jimmy Gordon'ın. | Open Subtitles | لا ، لقد سلمت على (بيتر تايلور) ومدربي المساعد ، (جيمي جوردن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 