| Sigorta şirketi de soruşturma yapmış ve ortada cinayet ya da Anuk ve eşinin öldüğüne dair kanıt olmadığını söylemişti. | Open Subtitles | شركة التأمين أجرت تحقيقا وخلصت الى أنه ليس هناك دليل على كون الحادث مدبرا أو أن أونك و زوجته متوفين |
| Bir yıl önce Anuk'un ailesi sigortadan para almak için Anuk'un ölü ilan edilmesini istemişti. | Open Subtitles | قبل حوالي سنة .. والدا أونك أرادا أن يعلن عن أقرار بموت أبنهما |
| Teorilerine göre Anuk ve yeni eşi biriken borçlardan kaçmışlardı. | Open Subtitles | قاموا بوضع نظرية مفادها أن أونك و عروسته الجديدة قد غادروا المدينة خلسة لتجنب ديونهم المتزايدة |
| 35 yaşındaki Hollandalı Anuk Michelson. | Open Subtitles | أونك نيكلسون . 35 عاماً |
| Anuk, Alaska'da tedavi ettiğim 3 yaşında bir çocuk. | TED | أنوك طفل بعمر الثالثة كنت قد عالجته في ألاسكا. |
| Tedavi olmadan Anuk'un konuşması gelişme gösteremeyecek. | TED | دون علاج، ستستمر مشكلة الكلام عند أنوك. |
| Anuk'un duyma kaybı düzgün bir şekilde teşhis ve tedavi edilirse büyürken edineceği tüm fırsatlar ve hayatı tamamen farklı olabilir. | TED | إذا تم تشخيص ومعالجة فقدان السمع لدى أنوك بسرعة، فإن حياته والفرص التي يحظى بها خلال نشأته يمكن أن تتغير بشكل كبير. |
| Sonra kulak cerrahı Anuk'ın kulaklarını mikroskopta muayene ediyor ve tedavi yöntemine karar veriyor. | TED | يمكن لجراح أذن فحص أذني أنوك بمجهر ووضع خطة علاج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 