| Farz edin ki apartmanlarda yaşamak isteyen insanların yarısının bir dairesi var; diğer yarısının daha yok. | TED | تخيل ان نصف الناس الراغبين في الحصول على شقق سكنية, قد حصلو عليها فعلا النصف الاخر مازال بالانتظار |
| Kedilerin, daima apartmanlarda yaşayan ezikler için olduğunu düşünürdüm bu tatlı küçük kedi, hayatımı kurtarana kadar. | Open Subtitles | اعتقدت أن القطط هي للخاسرين الذين يعيشون في شقق حتى أنقذت حياتي من قبل هذه القطة الجميلة |
| Pek çok değişik apartmanlarda, değişik ailelerle. | Open Subtitles | فى شقق مختلفة ومع عائلات مختلفة |
| Jazz milleti kucuk apartmanlarda yasayabilir, ama ayni zamanda en buyuk kalpler onlardadir | Open Subtitles | ربّما يكون عازفو (الجاز) يملكون أصغر الشقق لكن لديهم أيضاً أكبر قلوب |
| Bu apartmanlarda mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | أتعيشين بهذه الشقق ؟ |
| apartmanlarda yaşayan çocuklar da var. | Open Subtitles | هناك اطفال يعيشون فى شقق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 