Yanımızda eski dünya ağır siklet şampiyonu Apollo Creed var. | Open Subtitles | الأن معنا للتعليق بطل العالم السابق أبولو كريد |
Ring tarafından geliyor, Felaketin Efendisi, Acının Kralı, eşsiz ve benzersiz Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه يصعد من جانب الحلبة,سيد الكوارث وملك الأعاصير الوحيد الفريد ,أبولو كريد |
Onu Apollo Creed'in çalıştırmasına ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ أبولو من؟ |
yani Apollo Creed 1 Ocak'da sıradan yerel bir boksöre fırsat verecek. | Open Subtitles | لذلك ابولو جريد فى أول يناير يعطى لجميع الملاكمين المحليين الفرصة |
Apollo Creed iki yüzüncü yıldönümü dövüşü için.. | Open Subtitles | ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى |
Apollo Creed gibi kafasına çalışıyor! - Devir artık şunu! | Open Subtitles | وينفذ ضربات عليا كما لو كان هو أبولو جريد |
Apollo Creed ile maçından beri seninle ilgili herşeyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد |
Ama bu sefer herkes gerçek Apollo Creed'i görecek. | Open Subtitles | لكن هذا الوقتِ - هذا الوقتِ - أنتم جميعاً سَتَرونَ أبولو كريد الحقيقي. |
Dünya gerçek Apollo Creed'i görecek. | Open Subtitles | العالم سَيَرى أبولو كريد الحقيقي. |
Şampiyon, Apollo Creed için bir raunt daha. | Open Subtitles | دورة أخرى ل البطل، أبولو كريد. |
Karşınızda, eski dünya ağır siklet şampiyonu, Apollo Creed. | Open Subtitles | أنه بطل العالم للوزن الثقيل أبولو كريد |
Ama Apollo Creed Kasım'da, Şükran Bayramı'nda, muhteşem bir törenle onun kendi şehrinde zafer kazanacak. | Open Subtitles | لكن نوفمبرالقادم ، أبولو كريد سَيُزوّدُ منظر الإحتفالِ النهائيِ... ... علىعيدالشكر, أمام جمهور هذا الرجلِ . |
Ve şampiyon, Apollo Creed. | Open Subtitles | والبطل، أبولو كريد. |
Apollo Creed için bir raunt daha. | Open Subtitles | دورة أخرى أبولو كريد. |
Ve Apollo Creed'le olan rövanş maçında antrenörü Burgess Meredith onu sağlak gibi eğitti. | Open Subtitles | وفي إعادة مباراته مع أبولو كريد, مدربه (بورجيس ميريدث)جعله يتدرب بيده اليمنى. |
Bunu Apollo Creed'e yaparsan, bizi cinayetten hapse atarlar. | Open Subtitles | اذا فعلت هذا مع ابولو جريد سوف يضعوك فى السجن بتهمة القتل |
"Apollo Creed İtalyan Aygırıyla karşı karşıya." | Open Subtitles | ابولو جريد يقابل الحصان الايطالى |
Bu dünya ağır sıklet şampiyonu mu, Apollo Creed? | Open Subtitles | هل هذا هو بطل العالم ابولو جريد |
Dünya ağır siklet şampiyonluğu için Apollo Creed.. | Open Subtitles | هل سوف تكون سعيد لو واجهت أبولو جريد |
Apollo Creed'in sadece adını taşıyan değil onun vücut bulmuş hali. | Open Subtitles | ...هو لم يعد فقط حامل أسم أبولو جريد , انه التجسيد الحي له |
Apollo Creed inanıyor. | Open Subtitles | أبولو جريد يعتقد هذا أيضا |
Sadece antrenman sahnelerinde Rocky ve Apollo Creed. | Open Subtitles | فقط روكي وديانة أبوللو خلال مونتاج التدريب |