| Apophis'i bir sorun olarak da görmüyorum. Aslında Apophis, bizim için gizli bir lütuf | TED | لا أظن أن أبوفيس يمثل مشكلة. في واقع الأمر، فإن أبوفيس هو نعمة خفية فى نتائجها، |
| Apophis'i sahte tanrı olarak kabul et. Bu dünyayı kurtarmada bize katıl,ben de seni bağışlayayım. | Open Subtitles | إرفض أبوفيس كإله مزيف وإلتحق بنا في تسليم هذا العالم وأنا سأنقذك |
| Ya sana, seni Apophis'i şahsen görmeye götürdüğümüzü söyleseydim? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك اننا سناخذك لرؤية أبوفيس شخصيا؟ |
| İndirebilirseniz Apophis'i de indirin, ama öncelikli göreviniz Teal'c'in ailesini Dünya'ya getirmek. | Open Subtitles | احضر ابوفيس ان استطعت ولكن اولويات المهمه ان تحضر عائله تيلك |
| Ondan nefret ediyorum. Apophis'i istiyorum! | Open Subtitles | انا اكرهها اريد ابوفيس |
| Apophis'i Sokar'ın elinden alarak büyük bir yetenek ve ustalık örneği gösterdiniz. | Open Subtitles | اظهرت مهارة وخداع في أخذ أبوفيس من أيدي سوكار |
| Sokar yapmasa bile Apophis'i bizzat yoketmek isteyen pekçok Goa'uld'dan biri yapar. | Open Subtitles | إن لم يكن بيدّ سوكار سيكون من قبل الكثير من الجواؤلد الذين يتمنّون تحطيم أبوفيس بأنفسهم |
| Eğer sonraki açıklıkta geçidimizi açabilirsek, Apophis'i gönderebiliriz. | Open Subtitles | لو فتحنا البوابة في الاتصال القادم يمكن أن نرسل أبوفيس خلالها |
| Albay, Apophis'i göndermek için gerekli hazırlıkları yapın. | Open Subtitles | كولونيل، قم بترتيبات ارسال أبوفيس خلال الستارجات |
| Ra, Hathor, Setesh, Heru-ur, Sokar, Cronus ve Apophis'i öldürenler. | Open Subtitles | الذين قتلوا رع وهاثور ساتاش وهيروار وسوكار وكرونوس أبوفيس |
| Eğer bu gerçekleşirse, Dünya'nın kütleçekimi Apophis'i altüst edip yörüngesini değiştirerek 7 yıl sonra, 13 Nisan 2036'da dönüp Dünya'ya çarpmasına sebep olabilir. | Open Subtitles | إذا حدث هذا فسوف تضايق جاذبية الأرض الكويكب أبوفيس وتغير مساره وقد تؤدي إلى عودته وضرب الأرض بعد سبع سنوات فيما بعد |
| Apophis'i yenen savaşçılardan mısın? | Open Subtitles | من يكون من بين المحاربين هزم " أبوفيس " ؟ |
| Apophis'i yendiğimde, insanlarınızı köle yapacağım. | Open Subtitles | عندما أقهر " أبوفيس " أنا سأجعل شعبك عبيد لى |
| Apophis'i teslim etmeyerek davet ettiğimiz şey bu. | Open Subtitles | ذلك ما نطلبه برفض تسليم أبوفيس |
| - Apophis'i sağ ele geçirmek istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون أخذ أبوفيس حيّ |
| Apophis'i tutsak tuttuğunuzu biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف بأنّ عندك أبوفيس كسجين |
| Özellikle de Apophis'i. | Open Subtitles | وبالتحديد أبوفيس |
| Apophis'i nasıl yendiğinizi anlatırmısın. | Open Subtitles | أخبرينى كيف هزمت أبوفيس . |
| Apophis'i yakalamak gibi bir şey olur. | Open Subtitles | - سيكون من الصعب كمحاولة اخذ ابوفيس |
| Unut Apophis'i ve aramıza dön! | Open Subtitles | -انبذ ابوفيس وعد الينا. |
| Hayır, Apophis'i istiyorum! | Open Subtitles | اريد ابوفيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 