عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"appledore" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أبيلدوور
| - Nereye gidiyoruz? - Appledore. | Open Subtitles | إلى أين نحن ذاهبون أبيلدوور - |
| Appledore mahzenleri benim hafıza sarayım. | Open Subtitles | خزائن الـ(أبيلدوور), هي قصر عقلي |
| Appledore'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | (أريد أن أري الـ (أبيلدوور |
| Taşınabilir Appledore. | Open Subtitles | أبيلدوور) متنقل .. |
| Bana Appledore'u gösterin. | Open Subtitles | وأرني الـ(أبيلدوور |
| Size Appledore mahzenlerini göstereyim. | Open Subtitles | (دعني أريك خزائن (أبيلدوور |