Diyaframının altında apse ve ödeme benzeyen oluşumlar tespit ettik. | Open Subtitles | . . يبدو أن هناك خراج أسفل الحجاب الحاجز لديها |
- Beyin ventrikülünde apse var. - Ameliyat etmezsem sepsis yüzünden ölecek. | Open Subtitles | ـ لديها خراج ببطين الدماغ ـ إن لم تُجرى الجراحة، سيقتلها الإنتان |
Böbrek taşı ya da perinefrik apse olabilir. | Open Subtitles | قد تكون حصاة كلوية تسد المجرى او خراج من الحالب |
Sen bunu yaparken, apse retroperitoneal boşluğa doğru ilerleyecek. | Open Subtitles | وأثناء القيام بذلك، هذا الخرّاج ينتقل للتجويف خلف الصفاق. |
apse derindeyse, denetmenler işlerini yaparlarken veya şirket çalışanları bıçaklarını apseye sapladıklarında apse patlayıp iltihabı her yere yayıyor. | Open Subtitles | أو أنه يتموضع عميقاً بينما يقوم المفتشون بعملهم أو عمال الشركة قد يغرزون سكينهم بداخل خرّاج وذلك سيعُمّ المكان. |
Periventriküler bölgede apse belirtisi var mı diye bakacak. | Open Subtitles | على وجود خُرّاج بالمنطقة المحيطة ببطين الدماغ |
Burada apse olmasının bir düzine farklı sebebi olabilir. | Open Subtitles | هناك عدة أسباب لوجود خراج في هذه المنطقة |
Bu kesinlikle bir apse değil. | Open Subtitles | هذا بالقطع ليس خراج |
Bir apse patlatı. | Open Subtitles | تشكل خراج زائدى |
Sağ böbreğinde bir sürü E.P.N. ve apse var. | Open Subtitles | كليته اليمنى ملتهبة وبها خراج |
Üçüncüde de Hunt'ın acil rektal apse ameliyatına çağırdığını söyledim. | Open Subtitles | والمرة الثالثة قلت أن (هنت) طلب منك الحضور لعملية خراج مستقيم طارئة |
Jejunojejunostominin yanında neden apse var? | Open Subtitles | لماذا هناك خراج بحجم غول ضخم |
Bir apse daha istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد "خراج لثة" آخر |
Deri yüzüldüğünde, çoğunlukla ya apse patlıyor ve iltihap akıyor. | Open Subtitles | معظم الأوقات، عندما يُسلَخ الجلد، ذلك إما سيفتح الخرّاج وسيخرج القيح |
Hastanın ağzının arka kısmında büyük bir apse var. | Open Subtitles | المريض لديه خرّاج ضخم في مؤخرة فمه. |
Altında kocaman bir apse var. | Open Subtitles | كان هناك خرّاج ضخم تحتها. |
"Perirektal apse." | Open Subtitles | خرّاج "بيريريكتال" |
Belki de Bayan Kasuba'da perinefrik apse vardır. | Open Subtitles | لعلّ السيّدة (كاسوبا) تعاني من خُرّاج نسيجي |
Enfeksiyon kapmış bir apse. | Open Subtitles | هذه عدوى خُرّاج |