| O halde Aptalın tekisin bu yüzden bir türlü anlaşamadık. | Open Subtitles | إذاً أنت أحمق بائس ولهذا السبب لم تنجح علاقتنا |
| - Steve, sen Aptalın tekisin. - Bunu benimle paylaştığın için memnunum. | Open Subtitles | ستيف، أنت أحمق أنا سعيد بمصارحتي بذلك |
| - Aptalın tekisin, değil mi evlat? | Open Subtitles | أنت أحمق غبي، أليس كذلك يا فتى؟ |
| Aptalın tekisin. Kibar olmaya çalışıyorum, Scott. | Open Subtitles | أنت أبله بحق إنّي أحاول أن أكون مؤذب |
| Evet, Aptalın tekisin. | Open Subtitles | منذ زمن طويل حسنا، أنت أبله |
| Bilyor musun, Aptalın tekisin sen. | Open Subtitles | أتعرف، أنت مغفل وكاذب |
| Baş belası Aptalın tekisin. Sonunda nalları dikeceksin. | Open Subtitles | أنت غبي مزعج, وقد ينتهي بك الأمر مقتولاً |
| Onu getirdiğin için Aptalın tekisin. | Open Subtitles | أنت أحمق لإحضارها معك |
| Neden? - Aptalın tekisin. | Open Subtitles | أنت أحمق يا رجل |
| Aptalın tekisin Sangram Singh! | Open Subtitles | أنت أحمق يا سانجرام سينغ |
| Bana inandığın için Aptalın tekisin. | Open Subtitles | أنت أحمق لتصديقك ذلك |
| - Aptalın tekisin sen. | Open Subtitles | أنت أحمق أعلم ذلك |
| Aptalın tekisin. Gelmeyecek. | Open Subtitles | أنت أحمق لا، لن يأتي |
| Onu Nat Turner'ın yangınında sıkıca bağlamadığın için Aptalın tekisin. | Open Subtitles | حسنًا، أنت أحمق إن لم تقد بتقييده جيدًا الفتى (تيرنر) ينتشر كالحمى |
| Aptalın tekisin. Ehliyeti verin. | Open Subtitles | أنت أبله, أعطيني رخصة الساقة |
| Sen Aptalın tekisin. | Open Subtitles | أنت أبله ، إخرس |
| Aptalın tekisin, farkında mısın? | Open Subtitles | أنت أبله ، تعرف ذلك ؟ |
| Aptalın tekisin McManus. | Open Subtitles | أنت مغفل يا (مكمانس) |
| - Evet, Aptalın tekisin. | Open Subtitles | - .أنت مغفل - |
| Sana küçük bir hikâye anlatayım. Aptalın tekisin. | Open Subtitles | دعني أخبرك قصة قصيرة أنت غبي |
| Aptalın tekisin sen! | Open Subtitles | على ماذا؟ أنت غبي جداً! |
| Sen Aptalın tekisin, bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعرف .أنت غبياً نوعاً ما. |
| Eğer bu bildiklerimle beni hapse atacaklarını düşünüyorsan, Aptalın tekisin. | Open Subtitles | انت غبي ان ظننت انك ستسجنني مع كل ما اعرفه لماذا اضطررت لقتل أوليفيا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 