عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aptalca şeylerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أشياء غبية
| Oyuncuların rol yapmaktan korktuğu zamanlarda başvurdukları aptalca şeylerdi onlar. | Open Subtitles | كأنها أشياء غبية التي يفعلها الممثل عندما يكون خائفاً لفعلها. |
| - Başlarda aptalca şeylerdi. | Open Subtitles | أشياء غبية في بادئ الأمر |