"aptalca birşey yapma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفعلى أى شىء أحمق
-
لا تفعل أي شيء غبي
-
تفعل شيئاً غبياً
| - Durun bir dakika. - Sakın aptalca birşey yapma. | Open Subtitles | إنتظر لا تفعلى أى شىء أحمق |
| - Durun bir dakika. - Sakın aptalca birşey yapma. | Open Subtitles | إنتظر لا تفعلى أى شىء أحمق |
| Şimdi - aptalca birşey yapma - | Open Subtitles | الآن - لا تفعل أي شيء غبي - |
| Ama elimizde kalan tek dünya. Sana yalvarıyorum, aptalca birşey yapma. | Open Subtitles | لكن هذا هو العالم الوحيد الذي بقي لنا، أتوسّل إليكَ ألاّ تفعل شيئاً غبياً. |
| Ve artık aptalca birşey yapma. | Open Subtitles | و حاول ألا تفعل شيئاً غبياً |