عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aptalca bir şey yaparsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفعل شيء غبي
| Ayrıca, ben olmazsam, muhtemelen aptalca bir şey yaparsın, yüzünden vurulmak gibi. | Open Subtitles | إلى جانب، بدوني قد تفعل شيء غبي مثل قتل نفسك |
| Neden bu kadar aptalca bir şey yaparsın ki? | Open Subtitles | لما عساكَ تفعل شيء غبي لهذه الدرجة ؟ |