| Bununla gurur duymuyorum. Kendi suçum olduğunun da farkındayım, aptalca davrandım. | Open Subtitles | لست فخورة بالأمر وأعترف بأنه خطئي وأنني كنت غبية |
| Ben.. Ben kapalı olan kuleye girerek aptalca davrandım. | Open Subtitles | انا كنت غبية الى حد ما |
| Özür dilerim, Felix. Bir daha uçamayacağımı sandığım için çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | أنا أسفة يا (فيليكس) , لقد كنت غبية عندما فكرت أنني لن أطير مجدداً |
| Bir daha olmayacak. aptalca davrandım. | Open Subtitles | لن يتكرر ذلك ثانية كنت ارتعش |
| Senin yaşındayken ben de aptalca davrandım. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت بعمرك وفعلت أشياء غبية. |
| Üzgünüm, aptalca davrandım. | Open Subtitles | آسف ، فقد كنت أحمقاً |
| Anlıyorum. Çok aptalca davrandım. Baştan sana gerçeği söylemeliydim. | Open Subtitles | لا , لقد كنت أبلها كان علي فقط أخبارك الحقيقة من البداية |
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت غبية للغاية |
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت غبية جداً |
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | بل كنت غبية جداً |
| aptalca davrandım. | Open Subtitles | كنت غبية جداً |
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت غبية |
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | كنت غبية. |
| aptalca davrandım. | Open Subtitles | كنت ارتعش. |
| Senin yaşındayken ben de aptalca davrandım. | Open Subtitles | أنا أيضا كنت بعمرك وفعلت أشياء غبية. |
| - Çok aptalca davrandım. Ben-- - Biz ayrıldık. | Open Subtitles | كنت أحمقاً بالفعل - لقد انفصلنا - |
| Anlıyorum. Çok aptalca davrandım. Baştan sana gerçeği söylemeliydim. | Open Subtitles | لقد كنت أبلها كان علي فقط أخبارك الحقيقة من البداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 