"aptaldır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أغبياء
• حمقى
• اغبياء
• بلهاء
• مغفلات
• هو أحمق
• كغبى
• اخي احمق

Genellikle, aynasızlar oldukça aptaldır... bir şeyler döndüğünü hissetmeleri üç ay sürer.
عادة الشرطة أغبياء يتطلب منهم الأمر ثلاث أشهر ليعلموا أن شيأ يحدث

Bir çok eğitimli insan aptaldır, ve bir çok aptal insan sebepsiz yere kavga çıkarır, böylesi güzel bir günde.
الكثير من المتعلمين أغبياء و الكثير من الناس الأغبياء يحبون بدء معارك من دون سبب وجيه في يوم لطيف بحقّ

%90 işe yarar. İnsanlar aptaldır.
الشفرة تعمل بتسعين في مئة من الوقت, أناس أغبياء

"Bütün tanrılar aptaldır," diye bağırmaya benziyor.
مرتدياً درعاً نحاسيا مبلل واصيح قائلاً كلّ الآلهة حمقى

Süpermeni tabiki dövemem ama çocuklar aptaldır.
ليس لانى ساهزم سوبرمان ولكن الاطفال اغبياء

Zaten 16 yaşında bir kız hemen hemen aptaldır bu yüzden başkasının yaptığı bir şey için seni suçlayamam.
فتاة فى السادسة عشرة عمليا ، انها بلهاء و لهذا لا يمكننى أن ألومك على شئ عمليا كان لشخص آخر

Daha başka olduğunu söyleyen olursa, o zaman o aptaldır ya da saf ya da ikisi de.
إذا حكى شي مختلف معناه انهم أغبياء أو هبل أو بريالة وشكلهم برعي

Ve bizim gibiler o kadar aptaldır ki buraya gelir o acıyı her gün tekrar yaşarız.
وأناس مثلنا, نحن أغبياء بما فيه الكفاية لنرجع إلى هنا ونعيد عيش ذلك مرة أخرى كل يوم

İnsanların çoğu oldukça aptaldır. Bu sıcaklar onları iyice delirtiyor.
أغلب الناس أغبياء وهذه الحرارّة تجعلهم مجانين.

Çocuklar aptaldır. Onlar yerine karar vermen gerekir.
الأطفال أغبياء, عليك القيام بالقرارات من اجلهم

Harry, çocuklar aptaldır. Bildiğin gibi, aptalca şeyler yaparlar.
أنظر ، هارى ، الأطفال أغبياء يفعلون أشياء غبية ، كما تعلم

- Hayır, bütün kızlar aptaldır! - Hey!
لا , أنا أعتقد أن كل الفتيات أغبياء

- Evet. - Erkekler aptaldır en azından 27 yaşına gelene kadar.
نعم ,حسناً أسمعي أمرا ,الشباب أغبياء

Programlar insanlar tarafından yapılmıştır. Diğer insanlar aptaldır.
صمم البرامج بشر, و البشر الآخرون أغبياء

Onlar her zaman "Erkekler aptaldır" diye gezip onlardan nefret eder gibi davranıyor.
دائماً ما يقولون "الفتية أغبياء" ويتظاهرون بأنهم يكرهونهم

Bu yaşlardaki çocuklar aptaldır, bu onun kendi başına ilk kalışı...
حسناً، الأولاد يكونوا أغبياء في هذه السن، وأنّه لأوّل مرة يكون لوحده...

İnsanlar aptaldır. Ama onlar o kadar aptal değil.
.الناس أغبياء .لكنهم ليسوا بذلك الغباء

Herkes aptaldır ama beyaz kızları bilirsin işte.
أعني، الجميع حمقى ، ولكنّ ..الفتى البيضاء

Amerikalılar aptaldır. Yardım etmeyi önerdim. İstemediler.
الأمريكان حمقى عرضت خدماتى و رفضوا

- Hayır, hepsi aptaldır, gerçek polis yok burda,
لا , انهم اغبياء لنذهب الى طبيب

Sen sadece "insanlar aptaldır. " teorinle yetindin.
لقد كنت راضياً بنظريتك "الناس بلهاء"

Bütün sarışınlar aptaldır demek gibi.
ان هذا يبدوا وكأنك تقول ان كل الشقراوات مغفلات

Çünkü bir erkek ne kadar akıllı olursa olsun iş kadınlara geldiğinde hepsi aptaldır ya da olmuştur.
لأنني لا اهتم بذكاء الرجل عندما يتعلق الأمر بالنساء كل واحد منا هو أحمق أو كان كذلك

Annem "Aptallık yapan, aptaldır" der.
تقول أمى الغبى هو من يتصرف كغبى

Kuzenim para ve yeni fikirler konusunda aptaldır.
ابن اخي احمق في ادارته لامواله كغباء آرائه