| Çünkü böyle bir aptallıkla hayatta kalırsan prens en güvendiği yaverlerinden birinin hayatını tehlikeye atmış olacağını bilirdi. | Open Subtitles | لأنك إذا نجوت من مثل هذه الحماقة سيقطع الأمير رأسك لقاء تعريض حياة واحد من مساعديه الأكثر وثوقا |
| Lütfen beni aptallıkla itham etmekten imtina et. | Open Subtitles | من فضلك امتنعي عن اتهامي بمثل هذه الحماقة |
| Şimdi sen şu aptallıkla boşa zaman harcıyorsun. | Open Subtitles | والآن أنت تضيع وقتك بهذه الحماقة |
| Kimsenin tarafını tutmuyorum ama böyle aptallıkla bir şey değiştiremeyeceksiniz. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّي لا أنحاز لجانب أحدٍ، لكنّك .لنْ تغيّر شيئاً بهذه الحماقة |
| En büyük aptallıkla en büyük sapıklığın birleşmesi. | Open Subtitles | مزيج من الحماقة والانحراف". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 