"aptallar gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كالحمقى
• كالأغبياء

Tek amacı, aptallar gibi kendi isteğimizle kendimizi açığa çıkartmamızı sağlamak.
إنه يدور عن إظهار أنفسنا طواعيةً كالحمقى

Burada aptallar gibi bekleyemeyiz.
لا يمكننا الجلوس فى الخارج هنا كالحمقى

Yenilgiyi kabul etmek daha iyi, aptallar gibi kendimizi affettirmeye, şehrimizi, oradaki sevdiklerimizi ve bizim yüzümüzden bu kötü kalpli cadının acı çektireceği tüm insanları kurtarmaya çalışmaktansa.
ومن الأفضل تقبل الهزيمة بدلاً من إنتهاز الفرصة والمحاولة كالحمقى لإسترجاع أنفسنا وننقذ مدينتنا وكل الذين نحبهم إضافة لكل الناس الذين على الأرض من تلك الساحرة الشريرة التي تصنع المعاناة بسببنا، بصحتك

Erkek erkeğe, bira içerek, aptallar gibi bağırarak.
فقط نحن الصبيان نشرب البيرة ونصرخ كالأغبياء

Hepimizin aptallar gibi koşturduğunu görememesi.
فإنه لم يستطع أن يرانا جميعاً نركض كالأغبياء

aptallar gibi.
كالحمقى