Ses yapıp arı kovanını uyandırmayı istemezsiniz değil mi? | Open Subtitles | هل تريدون أن تُثيروا خلية النحل بأصواتكم الصاخبة؟ |
Yapay arı kovanını arıların görebileceği kadar yükseğe kaldırmam gerek. | Open Subtitles | أنا يجب أن أحمل خلية النحل المزيفة خلية نحل بما فيه الكفاية للنحل للرؤية. |
Seni ağaca çıkardığımda bana arı kovanını ver yeter. | Open Subtitles | ، بمجرد ان ارفعك للشجرة طاولني خلية النحل |
Fakat işçi, erkek kraliçe arılarıyla arı kovanını maden gibi en büyük bilgisayar kadar güçlü kolektif zekaya sahip, ama bilgisayarınız bal yapamaz. | Open Subtitles | لكن تبدو خلية النحل مع كل نحلاتها وذكورها وملكتها كالمنجم، جماعة ذكية بقوة أضخم أجهزة الحاسوب، عدا أنا حاسوبك لا ينتج العسل. |
...teklif için sağ ol ama arı kovanını kaputsuz becermeyi tercih ederim. | Open Subtitles | شكرا للعرض ولكن افضل خلية النحل |
Örneğin bu, küçük bitkilerin etrafında uçuşan arıları gördüğünüz zaman ve onlar polen topluyorlar, topladıkları bu küçük polen tanelerini bacaklarında biriktiriyorlar ve kovanlarına götürüyorlar. arı kovanını arı kovanı yapan şey de budur, arı kovanındaki balmumudur. Ve onlar aynı zamanda nektar da topluyorlar ve yediğimiz balı meydana getiren şey budur. | TED | على سبيل المثال، عندما ترى النحل يطير حول هذه النباتات الصغيرة، وتجمع اللقاح، حبات اللقاح هاته التي تجمعها، يحزمها النحل في أقدامه ثم يرجعها إلى الخلية، وهذا ما يشكل خلية النحل، الشمع في خلية النحل. وتجمع كذلك الرحيق، وذلك ما يشكل العسل الذي نأكله. |
Şu arı kovanını devirdiği zamanı hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندماا طرقت في خلية النحل ؟ ! |
arı kovanını dürtüyorsun. | Open Subtitles | - أنت تدفر خلية النحل |