عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arınmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التنقية
| Cennette Allahının yanına gitmeden önce arınmayı beklerken acı çekmesini istemiyoruz. | Open Subtitles | ولا نريدها أن تعاني في انتظار التنقية قبل أن تنضم لله في الجنة |
| Şimdi arınmayı kendim yönetmeliyim. | Open Subtitles | الآن لابد أن أؤدي عملية التنقية بنفسي. |
| Yani arınmayı kendimiz... bitirmeliyiz. | Open Subtitles | لنهي عملية التنقية تلك... بأنفسنا |