عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arıyordum sadece" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتُ أبحث عن
-
فقط أبحث عن
| Mumu yakacak bir şeyler arıyordum sadece. | Open Subtitles | كنتُ أبحث عن شيء أشعل به الشمعة و... |
| Mumu yakacak bir şeyler arıyordum sadece. | Open Subtitles | كنتُ أبحث عن شيء أشعل به الشمعة و... |
| Çeneni kapatman için bir şey arıyordum sadece. | Open Subtitles | فقط أبحث عن شيء ما يسكتك |
| Bir şey arıyordum sadece. | Open Subtitles | كنت فقط أبحث عن شئ ما.. |