Belki de yatacak yer, veya yiyecek bir şey arıyordur. | Open Subtitles | ربما يبحث عن مكان للنوم فيه ، أو شيئ ليأكله |
Belki manyağımız hayali bir şeyler arıyordur. | Open Subtitles | ربما كان القاتل المعتوه يبحث عن شيء وهمي |
Belki de botlarını değiştirmek için beni arıyordur? | Open Subtitles | ، ربما هو يبحث عنا حاليا يريد ان يبادل حذائه بحذائي ؟ |
Ve şimdi o gitti. Eminim arabayı arıyordur. | Open Subtitles | والآن قد ذهب، بالتأكيد هو يبحث عن السيارة |
Kansas'taki her polis bizi arıyordur. | Open Subtitles | . ليس فى تلك السيارة ، لن ننجح . كل رجل شرطة فى كانساس سيبحث عن تلك السيارة |
Erkek arkadaşım muhtemelen beni arıyordur. Bizi her an yakalayabilir. | Open Subtitles | خليلى ربما يبحث عنى الأن وهو قد يجدنا فى أى وقت |
- Almak için ortak arıyordur. | Open Subtitles | حسنا، ربما أنه يبحث عن شريك في عملية الشراء. |
Tahminen fellik fellik Alicia'yı arıyordur. | Open Subtitles | يجب أن أجد كلارك إنه يبحث عن أليشا على الأرجح |
Muhtemelen iki uçuş arası şehirdedir... ... vearayıdolduracak birini arıyordur. | Open Subtitles | ربما هو في البلدة بين رحلتين و يبحث عن واحدة لينام معها |
Lütfen. Muhtemelen iki uçuş arası şehirdedir... ... vearayıdolduracak birini arıyordur. | Open Subtitles | ربما هو في البلدة بين رحلتين و يبحث عن واحدة لينام معها |
Onun yanına gitsen iyi olur, çünkü eminim seni arıyordur. | Open Subtitles | حسناً ، من الأفضل أن تذهبي إليه لأنني متأكد أنه يبحث عنكِ |
Eminim hala arıyordur. | Open Subtitles | كان يعمل بجد البارحة, وانا واثق أنه لا يزال يبحث |
Tabi ki, şimdi, belki de taraf değiştirmek için bir şans arıyordur. | Open Subtitles | بالتأكيد، لا ربما يبحث عن فرصة لتغيير الجانبين |
- Belki birilerinin ailesi kendilerine yeni bir sebep arıyordur. | Open Subtitles | لا اعتقد ان أي منهم في مدرستي حسنا ربما أحد اباءهم او امهاتهم يبحث عن ضحيته المقبله. |
Muhtemelen kaçıyordur saklanmak için güvenli bir yer arıyordur. | Open Subtitles | ربما قد هرب وهو الآن يبحث عن مكان آمن ليختبئ. |
Eminim şu an eşini arıyordur. | Open Subtitles | حسناً ، أنا متأكدة مِن أنة يبحث عن زوجتة فقط |
Anladık, ateşli olmalı, ama Stuart başka şeyler de arıyordur. | Open Subtitles | يجب أن تكون مثيرة ولكن أعتقد بأن ستيوارت يبحث عن أكثر من ذلك |
Yani trofe peşinde, arkadaşlarına gösterip hava atacak, duvarına asacak birini arıyordur. | Open Subtitles | او انه يبحث عن غنيمه ليتفاخر بها امام اصدقائه فيتفاخر بها كالجائزه التي توضع على الحائط |
Mitch bi kaç gündür burda polis onu arıyordur | Open Subtitles | ميتس انها بالغابه منذ يومين انها نوع من الفتيات التى قد يبحث عنهن الشرطة |
Eminim şimdi bizi arıyordur | Open Subtitles | إن عُرف أمرها، سيبحث عنها "الداميون" في كلّ أنحاء البلاد. |
Birileri bizi arıyordur | Open Subtitles | لابد أن هناك من سيبحث عنا |