| Şifreyi kırdıktan sonra geminin bütün arşivine erişim kazandım. | Open Subtitles | بمُجرد أن قمت بالحُصول على الكُود دخلتُ إلي أرشيف السَفينة باكملها. |
| - MI5 arşivine üst düzey erişimim var. | Open Subtitles | أستطيع الولوج إلى أرشيف الاستخبارات الحربية |
| - MI5 arşivine üst düzey erişimim var. | Open Subtitles | أستطيع الولوج إلى أرشيف الاستخبارات الحربية |
| Çok gizli NSA arşivine girdiğinizi öğrendik. | Open Subtitles | لقد عرفنا أنكِ تسللتِ على معلومات فائقة السرية بأرشيف الاستخبارات |
| Yapının arşivine ulaşıp önceliklerini aç. | Open Subtitles | أرشف هذا التكوين. افتح أساسيّاتها. |
| Dışarıdan gelen tüm sinyallerin yetki seviyesi üç ve üzerine gittiği ve otomatik olarak Echelon haberleşme arşivine yedeklenmesi standart protokoldür. | Open Subtitles | هو نظام لكلّ الإشارات القادمة، أولوية ثلاثة وفوق لكي يدعم آليا على أرشيف comm المستوى. |
| ÖNCELİK TANIMLANIYOR SUÇ DOSYASI ARŞİVİNE ERİŞİLİYOR | Open Subtitles | "إعادة تعريف للأولية" "أرشيف سجل الجرائم" |
| Santa Fe arşivine giderek, belgelerimizin kopyasını sorduk. | Open Subtitles | فسألنا في أرشيف (سانتا فه) عن نسخ وثائقنا |
| Zion arşivine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في أرشيف زايون |
| Değirmen evine geri dön. Jasper'ın arşivine göz at. | Open Subtitles | عد إلى منزل الطاحونة وابحث في أرشيف (جاسبر) |
| Evet, karakolun arşivine kaldırılır. | Open Subtitles | نعم, من برنامج أرشيف القسم |
| Ravencroft arşivine giriliyor. | Open Subtitles | الوصول إلى أرشيف "ريفنسكروفت" |
| Daily Planet arşivine girdiğinde sağlam bir kazı yapması gerekiyor. | Open Subtitles | آخر مرّة اتصلت به كان ما يزال في رحلة بحث بأرشيف الـ(دايلي بلانيت). |
| Yapının arşivine ulaşıp önceliklerini aç. | Open Subtitles | أرشف هذا التكوين. افتح أساسيّاتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 