| 40 metre altında araştırma geliştirme laboratuvarlarıyla dolu ülkenin en büyük özel taktiksel eğitim merkezi gemi simülatörleri ve iki tane uçak pisti bulunuyor. | Open Subtitles | أنت على مسافة 150 قدم أسفل أحد أكبر مراكز التدريب التكتيكي الخاصة الموجودة بالبلاد مع وجود مُختبرات للبحث والتطوير |
| 40 metre altında araştırma geliştirme laboratuvarlarıyla dolu ülkenin en büyük özel taktiksel eğitim merkezi gemi simülatörleri ve iki tane uçak pisti bulunuyor. | Open Subtitles | أنت على مسافة 150 قدم أسفل أحد أكبر مراكز التدريب التكتيكي الخاصة الموجودة بالبلاد مع وجود مُختبرات للبحث والتطوير |
| Bununla kastettiğim ise; araştırma geliştirme maliyetleri oldukça yüksek iken, üretim maliyetlerinin düşük olduğu ürünlerdir. | TED | وأعني بذلك أن المنتجات ذات تكلفة البحث والتطوير المرتفعة، وتكاليف التصنيع المنخفضة. |
| Evet, araştırma geliştirme çalışmaları için yapılacak yatırım karşılığında en azından eşdeğer bir... | Open Subtitles | ...إذاً التقييم الإستثماري ...في البحث والتطوير يستند ...على إرتباط التكافئ... |
| Novice'in en iyi araştırma geliştirme uzmanıydı. | Open Subtitles | مُدير شركة "نوفيس" و قائد متخصصي البحث والتطوير |
| Jessica Breslin'in çalışanlarınızdan biriyle ilişkisi varmış araştırma geliştirme bölümünden... | Open Subtitles | (جيسيكا بريسلين) كانت على علاقة مع أحد الموظفين السابقين لديك في قسم البحث والتطوير.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 