"araştırmanı istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريدك أن تبحث
• أريدك أن تتحقق
• أريدك أن تحقّق
• منك أن تبحث
• أريدك أن تبحثي
• أريدك أن تتحرّى عن
• أريدك أن تتحققي
• أريدكِ أن تبحثي
• أن تبحثي عن
• أن تتفقد
• اريدك ان تبحث

Evet, benim. Bir plaka araştırmanı istiyorum.
نعم، إنهُ أنا .أريدك أن تبحث عن سيارة بهذه اللوحة

Danny, Ben Mulder. Maryland'e ait bir plakayı araştırmanı istiyorum.
" دانى " أنا " مولدر " أنا أريدك أن تبحث عن لوحة من " ميريلاند

Ben de aynen bunu düşündüm bu yüzden de onları araştırmanı istiyorum.
هذا بالضبط ما كنتُ أفكر فيه، ولهذا أريدك أن تتحقق منهم.

Bunu araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تحقّق بهذا الشأن

Şimdi, kameraları bir araştırmanı istiyorum.
لذا سأحتاج منك أن تبحث عن قُمرات..

Güzel, Çavuş Kent'in kalıntılarını araştırmanı istiyorum.
. "جيد ، أريدك أن تبحثي عن بقايا الرقيب "كينت

Evet, benim için bir plakayı araştırmanı istiyorum.
أجل، أريدك أن تتحرّى عن لوحة سيارة من أجلي

Ayrıca, Dr. Claire Foster ve iki güvenlik elemanını araştırmanı istiyorum.
أيضاً أريدك أن تتحققي عن الدكتورة كلير فوستر و الاثنان حراس الأمن

Senden, son bir yıl içinde dünyadaki karga nüfusunu araştırmanı istiyorum.
حسناً، أريدكِ أن تبحثي عن شعب الغراب العالمي. فلنقول، العام الماضي.

Benim için bir şeyi araştırmanı istiyorum.
أحتاج منك أن تتفقد شيئا ما

Harley ile olan ortaklık anlaşmasını iyice araştırmanı istiyorum.
اريدك ان تبحث جيداً في اتفاقية الشراكة مع هارلي

Bir şey araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تبحث شيئاً لي من فضلك

Selam, Esposito. Kurbanın bir arkadaşını araştırmanı istiyorum. Max Haverstock.
يا (أسبوزيتو)، أريدك أن تبحث عن صديق للضحية، (ماكس هافيرستورك).

İsimleri araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تبحث الأرقام

Benim için bir şeyler araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تبحث عن شيء من أجلي.

Travis Tanner'ı araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تبحث خلف "ترافيس تانر

Bunu araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تبحث بهذا الموضوع

İsmi bu. araştırmanı istiyorum.
خذ، أريدك أن تتحقق منها هذا هو اسمها

Senden Dedektif Comissario Raphael Valenza'yı.... ...araştırmanı istiyorum. Bilgisayarıma git.
{\pos(192,210)} أريدك أن تتحقق من أمر المفتش المُفوّض (رافاييل فالينزا).

O yüzden onu araştırmanı istiyorum.
لذا أود منك أن تبحث خلفه

Lena bir sicil numarasını araştırmanı istiyorum.
لينا)، أريدك أن تبحثي عن رقم شارة لأجلي)

Müdür Montero'yu araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تتحرّى عن آمر السجن، (مونتيرو).

- Uzun hikaye. Galeri sahibini araştırmanı istiyorum.
قصة طويلة، أريدك أن تتحققي...

Van Pelt, benim için bir şey araştırmanı istiyorum.
-فان بيلت)، أريدكِ أن تبحثي عن شيءٍ لأجلي) .

Serle'yi daha çok araştırmanı istiyorum.
اريدك ان تبحث اكثر (بخصوص (سيرل