عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ara vermek ister" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريدين استراحة
| Hemen geri döneceğim. Bir süredir buradasın. Ara vermek ister misin? | Open Subtitles | سوف أعود لقد كنتِ هنا منذ فترة هل تريدين استراحة ؟ |
| Ara vermek ister misin? | Open Subtitles | إذاً هل تريدين استراحة ؟ |
| Ara vermek ister misin? | Open Subtitles | إذاً هل تريدين استراحة ؟ |