عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ara vermen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخذ استراحة
-
لإستراحة
| Farkındayım, fakat ara vermen gerek. | Open Subtitles | أعلم ، ولكن يجب عليك أخذ استراحة |
| Her kim sana bunu yazdıysa... sadece belki biraz ara vermen gerektiğini düşünmüştür. | Open Subtitles | ...أياً كان من أعطاكِ إياه يظن أنه يجدر بكِ أخذ استراحة قصيرة |
| Anlamı, ara vermen lazım. | Open Subtitles | المعنى .. تحتاج لإستراحة |