"araba kazasından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حادث السيارة
• حادث سيارة
• حادث سيارتي

Araba kazasından sonra ben de kullanmaya başladım. Kokuların da parmak izi vardır.
حادث السيارة التي تعرضت له,بدأت بوضعه حسناً العطور لها بصمات

Araba kazasından sonra yeniden bacaklarımı kullanma şansım olduğunu söylediler ama bu hiç olmadı.
و بعد حادث السيارة كان هنالك فرصه قالوا ان لدي فرصه لاسترجاع القدره على المشي و لكن لم يحدث شيء

Araba kazasından sonra bile işin peşini bırakmayacağını biliyordum.
علمتُ بأنك لن تدع الموضوع يذهب حتى بعد حادث السيارة.

Araba kazasından iki gün sonra aşık oldun.
بعد انقضاء يومين على حادث سيارة أنت مغرم.

Bu hastayı bir hafta önce, bir Araba kazasından sonra getirmişlerdi.
أدخل المريض إلى المستشفى قبل أسبوع بعد حادث سيارة

Ben de Araba kazasından sonra hafızamı kaybetmiştim.
لقد حدث لي فقدان في الذاكرة بعد حادث سيارتي

Araba kazasından işkence gibi birkaç travma atlattı.
لقد عانت من صدمة بالغة نتيجة حادث السيارة بالاضافة للتعذيب

Evet, sabahki Araba kazasından çıkarılan bebek.
كلا .. هذه الطفله من حادث السيارة هذا الصباح

Araba kazasından sonra bazı deneyimler yaşayacağımı söyledin.
حسناً... بعد حادث السيارة الذي تعرّضت له، قلتَ أنّي...

Hayır, hayır, Araba kazasından bahsediyorum.
لا, لا , لا .. انا اقصد حادث السيارة

Burası Dakota Marie'nin Araba kazasından önceki eski odası.
إنها حضانة (داكوتا ماري) القديمة. قبا أن يكون لديهم حادث السيارة.

Araba kazasından beri.
منذ حادث السيارة

Matthew Hammond Araba kazasından önce o bara gitmiş.
نفس المكان الذي قصده (ماثيو هاموند) قبل... حادث السيارة.

Paris'teki Araba kazasından mı bahsediyorsun?
تعني حادث السيارة في (باريس)؟

Görünen o ki ölümüm bir Araba kazasından olacak, çocuklar harekete geçin haydi..
كأنني مت في حادث سيارة وانكما لم تنسوني الى الآن

15 yaşından önce kaybettin ama Araba kazasından.
مات قبل أن تبلغ الـ 15 سنة في حادث سيارة

Uyuşturucu sorunu yüzünden Araba kazasından sonra çöp adam.
رجل خشبي بعد حادث سيارة بسبب مشكلة الكوكائين

Biri Araba kazasından kurtulduktan sonra fotoğraf paylaşmış.
أحدهم وضع صورة له بعد أن أنقذه من حادث سيارة.

Yüzbaşı Yoo Shi Jin ve Başçavuş Seo Dae Yeong'un ölümü eğitim sırasında yaşanan bir Araba kazasından ötürü olacak.
بوفاة الكابتن يو سي جين والرقيب اول سيو داي يونغ سيكون السبب حادث سيارة اثناء التدريب

Sanırım Donanmada size yaptığım Araba kazasından bahsetmişlerdir.
انا أخمن أن البحرية أخبروك عن حادث سيارتي