Ve eğer Araba ve şöförü yeterince iyi ise, yarışı kazanırdınız. | TED | فاذا كان اداء السيارة و السائق جيد بما فيه الكفاية ، عندها يمكنك الفوز بالسباق |
Araba ve dökümanlarla nasıl ilgileneceklerini biliyorlar. | Open Subtitles | انهم يقومون بادوار مفيدة مثل السيارة و المستندات |
Araba ve suya ihtiyacım var gidin siz | Open Subtitles | أنا أحتاج إلى السيارة و الماء . إرحلا عن هنا |
Ama ev, Araba ve yeni kırpılmış çim hayalleri gerçek olunca, hayal olmaktan çıkıyorlar. | Open Subtitles | ولكن الأحلام عن البيوت والسيارات وجزازات العشب لا يعتبروا أحلاماً إذا أصبحوا حقيقة |
E'si, Kum ve Sörf yerine Araba ve Sürücü'yü oku. | Open Subtitles | يجب أن تقرأ عن السيارات و ليس محبي ركوب الأمواج |
Şirketler Araba ve kamyonlar üzerine logo koymak için bunları kullanır. | Open Subtitles | الشركات تستخدم هذه المواد لوضع الشعارات على السيارات والشاحنات. |
Araba ve sigorta poliçesi satardım. | Open Subtitles | أنت تعلم، أبيع سيارات مستعملة والتأمين |
Bu filmin, Bir Sovyet hastanesinde, bir Araba ve kamyonun egzost borularına bağlı bir odada kilitli tutulan hastaları gösterdiği sanılıyor. | Open Subtitles | هذا الفيلم حقيقى يعرض مرضى من مستشفى سوفيتية يًحبسوا فى غرفة مُوصّلة إلى مواسير عادم سيارة و شاحنة |
Araba ve bisikletteki boya çizikleri de birbirine tam olarak uyuyor. | Open Subtitles | و لونا الخدوش التي أصابت السيارة و الدراجة متطابقين تماماً |
Ortaya çıkardığım detayların arasında bu Araba ve Asya sanatına olan büyük merakı vardı. | Open Subtitles | على قمة المعلومات التى عرفتها كان تلك السيارة و عاطفة مدى الحياة للفن الأسيوى |
Hadi Araba ve kadın için ağlıyor diyelim. | Open Subtitles | أنه يبكي على السيارة و المرأة اتفقنا؟ |
Araba ve kutu dışarıda. | Open Subtitles | إن السيارة و الصندوق في الخارج. |
- Ben. Araba ve teknenin yapamadığını yaptınız. | Open Subtitles | - أنا - إنجاز ما لم تستطع السيارة و القارب فعله |
Araba ve ağaç dışında kimse yaralanmamış. | Open Subtitles | الا السيارة و الشجرة |
Yüzde on için Araba ve kulübe yani. | Open Subtitles | السيارة و الكوخ مقابل 10%؟ |
Bu yüzden hep Araba ve bira reklamları ödül alıyor ya. | Open Subtitles | لِهذا الجوائز تذهب إلى إعلانات البيرة دائماً والسيارات |
Amirin istediğin zaman Araba ve tekne almana ses çıkarmıyor mu yani? | Open Subtitles | اذا ، رئيسك يسمح لك باخذ القوارب والسيارات متى ما اردت؟ |
Batarya, fener Araba ve benzerleri gibi. | Open Subtitles | مثل البطاريات والمصابيح... والسيارات وكل شيء الأمر مستحيل |
Araba ve antikaları görüşmek için hazır mısınız? | Open Subtitles | هل أنت مستعدون لمناقشة السيارات و التحف؟ |
Şehrin her yerden daha çok Araba ve şarkı ürettiği endüstriyel zamanlardan. | Open Subtitles | من عهد التطور الصناعي عندما كانت هذه المدينة تنتج السيارات و الأغاني المثيرة أكثر من أي مكان في العالم |
Evet, ama anlayacağın robotlara dönüşen Araba ve kamyonetler o kadar da günah değilmiş. | Open Subtitles | فيما يبدو, فإن السيارات والشاحنات التى تتحول إلى إنسان آلى الإنسان الآلى لا يعتبر شئ حرام ... لأن |
Araba ve sigorta poliçesi satardım. | Open Subtitles | أنت تعلم، أبيع سيارات مستعملة والتأمين |
Bir cep telefonu, bir Araba ve 550 dolar nakit karşılığında hemen başlayabilirim. | Open Subtitles | سأحتاج إلى هاتف، سيارة و 500 دولار للبدأ |