"arabada bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في السيارة
• في السيّارة
• في تلك السيارة
• فى السيارة

Sanırım Arabada bir koku aldım. Sen içki mi içtin?
اظن أنني شممت رائحة في السيارة هل انت تناولت الكحول؟

Kalp krizi geçirmiş. Hey, hey. Arabada bir şey içmek yok.
لديه ذبحة صدرية ام ما شابه هي،هي،لا تشرب في السيارة

Arabada bir sürü bilinmeyen iz var.
هناك كثير من البصمات المجهولة في السيارة

Arabada bir şey konuşmayız. Böyle bir kuralımız var.
لا نتكلّم عن الأعمال في السيّارة هذه قاعدة لدينا

O Arabada bir adam öldü.
من معرضه الفنى هنا لقد توفي رجل في تلك السيارة

Taşıyıcı, diğer Arabada bir bavul daha var. Getirir misiniz, lütfen?
لا تزال هناك حقيبة واحدة فى السيارة هل أحضرتها من فضلك ؟

Kız arkadaşımın dairesi soyulduğunda Arabada bir adam gördüm.
الرجل الذي رأيته في السيارة بعد سرقة منزل صديقتي

Şu Arabada bir şipşak yapalım mı?
هل نستطيع لو سمحتي ان نمارس الجنس في السيارة بسرعة؟

Acelemiz var Arabada bir hastamız var.
هناك مريض في السيارة ، ونحن في عجلة من امرنا.

Eve giderken ikisini içsem bir sokak uzağa park edip Arabada bir tane içerim.
أعتقد أنني سآخذ سيجارتين خلال طريق العودة للبيت و أقف على بعد مبنى، و أدخن واحدة في السيارة

Ben senin yaşındayken Arabada bir tur ile bir şişe çilekli şaraba tav olurdum.
فحين كنتُ في سنك كان يمكن للشاب أن يحصل علي مقابل نزهةٍ في السيارة وزجاجةٍ من خمر الفراولة

Ve Arabada bir rehine var senin erkek hatırlatmak.
أريدك ان تذكر رجالك انه هناك رهينة في السيارة

- Tesadüfe bak Arabada bir tane var. - Gerçekten mi?
اوه احرص دائما ان يكون لدي واحده في السيارة

Arabada bir sürü şey var. Kahverengi kutularda.
لدي بعض الأشياء في السيارة بعض الصناديق البنية

Evin her odası için bir tane. Arabada bir tane.
واحد لكلّ غرفة في المنزل وواحدٌ في السيارة

Arabada bir şey bıraktım mı diye düşünüyordum.
لا، أنا أحاول تذكر إن نسيت شيئاً في السيارة

Arabada bir tane daha var. Hemen dönerim.
ثمّة صندوق آخر في السيارة سأعود على الفور.

Arabada bir elektronik çipin olsa tüm bunları yapabilirdin.
يمكنك فعل كل هذا لو كان لديك شريحة إلكترونية في السيارة

Sanırım Arabada bir şey unuttum.
أعتقد أنني تركت شيئاً في السيّارة أراك في الداخل

Tatlım Arabada bir yerlerde, Sabah içerim.
إنّها في السيّارة بمكان ما, سآخذها في الصباح.

Jesssica, pardon ama dünkü çocuk değilim ben ama o bana Arabada bir sorun olmadığına dair yemin etti.
جيسيكا، أنا آسف لم أولد امس ولكنه أقسم لي أنه لا يوجد مشكله في تلك السيارة وأنا صدقته

Arabada bir tüfek var.
هناك عدة فى السيارة, أحضرها و نخرج البصمات من على المسدس حسنا ؟