"arabalarıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بسياراتهم
• بسيارتهما
• سيارتهما
• عربات
• بسيارات
• بعربات

Köprü yıkıldığı ve havaalanını köprünün diğer tarafında olduğu için birkaç vatandaş arabalarıyla köprüden atlayarak geçmeye çalışıyorlar.
بإختفاء الجسر والمطار من الجهة الأخرى للجسر عدد من المواطنون يحاولون قفز الثغرة بسياراتهم

Her zaman oğullarımın beni arabalarıyla alışverişe götürdüğünü hayal etmişimdir.
لطالما حلمت بأن أبنائي يأخذونني بسياراتهم للتبضع

Bu ikisi arabalarıyla ona çarpmadan önce onu vurmuştum sonra da onları takip ettim.
لقد أطلقتُ عليه قبلَ أن يصدمانه هذين الاثنين بسيارتهما. وتعقبتهم عندما انتشلوه.

Dre ve Snoop zıplayan arabalarıyla sokaklarda gezmeyi seviyormuş.
و ( دوكتر دري) و (سنوب) يستمتعان بالتجول في بسيارتهما حول الأركان,

Elinde silah bile olsa iki kişiyi kendi arabalarıyla kaçırmak büyük beceri ister.
حسنا,يتطلب الأمر الكثير من المهارة لإجبار زوجين داخل سيارتهما حتى بوجود مسدس

Gençlerin arabalarıyla sevişme alanlarında takıldığı korku filmlerini sevdiğimi biliyorsunuz.
أنا أحب الأفلام ذات النوع من القصص عندما يكون هناك ثنائي شاب مشغولين داخل سيارتهما على حافة التلة

Ama belki at arabalarıyla başarabilirler.
ولكن على الرغم .بأنهم على عربات, يجب ان يعبروا

Matchbox arabalarıyla oynuyoruz diye biyolojiden atılışımızı hatırladın mı?
أتذكر عندما طردنا من حصة درس الأحياء للعبنا بسيارات علب الثقاب؟

Artı, orası yemek şirketinin arabalarıyla doluydu.
بالإضافة لذلك، كان الرصيف مُمتلئ بعربات الطعام.

Audi arabalarıyla alırlardı.
لقد كانوا يصطحبونها بسياراتهم الـ "أودي" وما شابه

Birazdan şaşalı arabalarıyla, son moda elbiseleriyle gelirler.
بسياراتهم الفارهة وملابسهم المُصمّمة

Gecenin bir yarısı bütün o polis arabalarıyla beraber orada olmak.
في أن أكون هناك في منتصف الليل معا كل عربات الشرطة تلك

Bu, NSA çalışanlarının arabalarıyla dolu 85 futbol sahası kadar eder.
هذا مثل 85 ملعب كرة قدم مليئة بسيارات موظفي وكالة الأمن القومي.