"arabam bozuldu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيارتي تعطلت
• تعطلت سيارتي
• تعطّلت سيارتي
• سيارتي وقفت

Arabam bozuldu, telefonunuzu kullanabilir miyim?
سيارتي تعطلت هلّ بإمكاني أن أستعمل هاتفك؟

Arabam bozuldu da.Telefonunuzu kullanabilir miyim?
اسمي ماكس وينستاين سيارتي تعطلت هل تسمح لي باستخدام الهاتف؟

Arabam bozuldu. Umarım onun beni alıp buraya getirmesinin sakıncası yoktur.
سيارتي تعطلت اتمنى انك لا تمانع انها تأخذني من هنا

Arabam bozuldu da, telefonunuzu kullanabilir miyim diye soracaktım.
لقد تعطلت سيارتي و كنت أتسائل هل يمكنني إستخدام هاتفكم ؟

Arabam bozuldu. Çektirmek zorunda kaldım.
تعطلت سيارتي فاضطررت إلى قطرها.

Arabam bozuldu.
سيدي .. لقد تعطلت سيارتي

Baksana benim Arabam bozuldu biraz fazladan para lazım.
سينبري قائلاً: يا هاربر, سيارتي تعطلت أُريدُ بعض النقود الإضافية لإصلاحها

Kıyafetim şu an orada olan arkadaşımdaydı ama Arabam bozuldu.
صديقتي التي سبقتني الى هناك تملك زيي و لكن سيارتي تعطلت

Arabam bozuldu ve 4 kilometre bu korkunç polyester pantolonla yürümek zorunda kaldım.
سيارتي تعطلت واضطررت للسير 3 أميال بهذا السروال المصنوع من البوليستر

Arabam bozuldu ve Billy ve ben çaresiziz.
حسناً , سيارتي تعطلت وانا وبيلي تعبنا

Merhaba Arabam bozuldu. Yardıma ihtiyacım var.
اهلا ، سيارتي تعطلت ، احتاج مساعدة

Neyse. Tam kilisenin önünde Arabam bozuldu.
سيارتي تعطلت أمام كنيسة

Arabam bozuldu.
أنه أنا انصت سيارتي تعطلت

Arabam bozuldu. Kayboldum.
سيارتي تعطلت , وتهت

Arabam bozuldu da.
لقد تعطلت سيارتي

Arabam bozuldu.
لقد تعطلت سيارتي

Üzgünüm, Arabam bozuldu.
المعذرة لقد تعطلت سيارتي

Arabam bozuldu da. Salt Lake City'e gitmeye çalışıyorum.
لقد تعطلت سيارتي و أنا أحاول جاهداً أن أصل إلى مدينة (سولت ليك)

Hayır, Arabam bozuldu.
كلا، لقد تعطلت سيارتي.

Arabam bozuldu.
.. تعطلت سيارتي ..

Arabam bozuldu.
. لقد تعطّلت سيارتي

- Arabam bozuldu.
سيارتي وقفت.