| Evet, bayan. hayır, ben yaptım. arabamla ona vurdum. şimdi, Acele edin. Lütfen. | Open Subtitles | أجل سيدتي ، نعم لقد فعلتها ، صدمته بسيارتي ، أسرعي من فضلك |
| Benim arabamla katılırız ve sen kullanırsın. | Open Subtitles | أعتقد أنه بإمكاننا الاشتراك بسيارتي وعلي أن تقوم بقيادتها |
| Şimdi istasyonda. Dur, arabamla götüreyim seni. | Open Subtitles | إنه في المحطة الآن انتظر، سأوصلك بسيارتي |
| arabamla yolda gidiyordum,.... ...sonra aniden bir köpek çıktı yola. | Open Subtitles | كُنت أقود سيارتي ركض كلب إلى الشارع ووقعت الحادثة، اللعنة |
| Benimle gelmek ister misin, yoksa kendi arabamla mı gideyim? | Open Subtitles | تريد أن تأتي معي، أو ينبغي أن أخذ سيارتي الخاصة؟ |
| O şey oraya nasıl girdi? - Ve arabamla nereye gitmiştin? | Open Subtitles | و الان اخبرني اين ذهبت بسيارتي و كيف نزيل هذا الشيئ ؟ |
| Norman'ın parmağıyla arasında olduğu gibi arabamla aramda duygusal bir bağ var. | Open Subtitles | أنا شعورياً متماسك بسيارتي مثل ما نورمان جسدياً متماسك مع أصباعه |
| Yeni arabamla Merkür'e gidiyorum. Gelmek isteyen? | Open Subtitles | سأخذ جولة بسيارتي الجديدة إلى عطارد هل من أحد يريد القدوم ؟ |
| Oğluyla ben yaya geziyoruz, o benim arabamla fink atıyor. | Open Subtitles | يجعلنا نتمشى أنا و إبنه بينما يتسلى بسيارتي |
| "2 Aralık 1998'de, Darren Leveroni'yi arabamla öldürdüm. | Open Subtitles | في 2 ديسمبر 1998 قتلت دارين ليفيروني بسيارتي |
| Bu yüzden o anda, eşim arabamla otele doğru giderken... ben de eve taksiyle gitmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | بهذا الوقت، بما أن بديلي في طريقه إلى الفندق بسيارتي اضطررت لأخذ سيارة أجرة ثم سنتمكن من استخدام شاحنتك |
| Ama eve benim arabamla gittiğinde babanın seni takıma almaması için salak olması gerekir. | Open Subtitles | إذا عدت إلى البيت بسيارتي فلا بد أن يكون أبوك أحمقاً لكي لا يشركك بالفريق |
| Adamı öldürdüm. arabamla adamı öldürdüm! | Open Subtitles | لقد قتلت ذلك الرجل قتلت ذلك الرجل بسيارتي |
| Sizi arabamla ona götüreceğim. | Open Subtitles | سيارتي بالخارج , بإمكاننا الذهاب واللقاء به |
| Şimdi sen beni hapse kendi arabamla götürüyorsun. | Open Subtitles | وأنت ستعيدني إلى السجن في سيارتي الخاصة؟ |
| Ben olsaydım arabamla bir ağaca toslardım. | Open Subtitles | لو كنت أنا من المحتمل أني سأقود سيارتي نحو شجرة |
| Yeni arabamla küçük bir gezinti yapabilir miyim? | Open Subtitles | أتسمح لي أن أركب سيارتي الجديدة في جولة ؟ |
| Bugün arabamla geldim, eğer kliniğe gitmek istersen? | Open Subtitles | مرحي , إن سيارتي معي اليوم إذا كنت تريد توصيلة إلي العيادة |
| arabamla git ve Mike'a kola ve yiyecek bir şeyler al. Aç mısın? | Open Subtitles | أذهب و أحصل على سيارتى و أحضر لميك طعام و فلافل أنت جائع؟ |
| Yarın arabamla gideceğim. | Open Subtitles | لذا أنا فقط سأسافر بالسيارة غداً |
| Sana göstereceğim! Yarışa kendim gireceğim. Kendi arabamla gireceğim ve seni yeneceğim! | Open Subtitles | سأريك سأدخل السباق بسيارتى الخاصة و سوف اهزمك |
| Benim arabamla kız peşinde dolaşacağına okulda daha fazla vakit geçirmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تَقْضي وقتَ أكثرَ في المدرسةِ بدلاً مِنْ أن تجوب مَع النساء في سيارتِي |
| Sabahleyin kalkıp, giyinip arabamla işe gideceğim, yakama ismimi asacağım. | Open Subtitles | أستيقظ صباحاً وأرتدي ملابسي أقود سيّارتي إلى مكان عملي وأضع رقعة اسمي |
| Harika. Güzel, benim arabamla gidelim. | Open Subtitles | -بوسعنا أيضاً الذهاب بسيّارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 