| Ona araba kullanmayı öğretiyordum ve arabanın kontrolünü kaybetti. | Open Subtitles | كنت أعلمها طريقة القيادة لكنها فقدت السيطرة على السيارة |
| Dedem arabanın kontrolünü kaybetti ve bir hendeğe girdik. | Open Subtitles | جدي فقد السيطرة على السيارة ودخلنا في خندق |
| Bir fırtınada babam arabanın kontrolünü kaybetmiş. | Open Subtitles | كانت هناك عاصفة ثلجية ووالدى فقد السيطرة على السيارة |
| Annen, arabanın kontrolünü kaybettiğini söyledi. | Open Subtitles | أمكِ أخبرتني أنكِ فقدتِ السيطرة على السيارة |
| Adamın arabanın kontrolünü kaybedip de frene basmaması tuhaf değil mi? | Open Subtitles | آليس يبدو غريباً قليلاً آن السيد / مارتن بلوير يفقد سيطرته على سيارته ولا يفكر بدعس الفرامل |
| Eğer bir sebep bildirmeden bu hızda gitmeye devam edersen, arabanın kontrolünü senden almak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | إذا كنت تستمر في هذه السرعة و بدون سبب واضح فسوف أضطر الى السيطرة على السيارة |
| annem bize durmamızı söylemek için arkasını döndü, ve arabanın kontrolünü kaybetti. | Open Subtitles | وهي قد استدارت لتخبرنا بأن نتوقف، وفقدت السيطرة على السيارة. |
| Anneniz ve ben kavga ediyorduk ve ben arabanın kontrolünü kaybettim. | Open Subtitles | أنا وأمك كُنا نتشاجر وفقدت السيطرة على السيارة |
| Babası onu doldurmaya çalışırken, arabanın kontrolünü kaybedip, bir lise kantinine girmişler. | Open Subtitles | بينما يحاول الأب حشوها، يفقد السيطرة على السيارة... لتصطدم بمطعم مدرسة ثانوية... -غير معقول |
| Polis raporuna göre, David arabanın kontrolünü kaybetmiş ve bir kanyona yuvarlanmış. | Open Subtitles | بحسب تقرير الشرطة فقد ـ(دايفد)ـ السيطرة على السيارة حيث سقطت بعد ذلك في قعر الوادي |
| Ve arabanın kontrolünü kaybettim. | Open Subtitles | و.. فقدت السيطرة على السيارة |
| arabanın kontrolünü kaybettim. | Open Subtitles | فقدتُ السيطرة على السيارة. |
| Adamın arabanın kontrolünü kaybedip de frene basmaması tuhaf değil mi? | Open Subtitles | آليس يبدو غريباً قليلاً آن السيد / مارتن بلوير يفقد سيطرته على سيارته ولا يفكر بدعس الفرامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 