| Biz teslim ederiz demiştim, yeni Arabandaki ilk yolculuğumuz olabilir böylece. | Open Subtitles | قلت كنا تسليمها، يمكن أن يكون الأول رحلتك في سيارتك الجديدة. |
| Arabandaki sarı saçları nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | جيد، هذا يوضح إذاً كيف وقع الشعر الأشقر في سيارتك |
| Adli teknisyenimiz Arabandaki kana dayandırarak çözülmemiş cinayeti beşe çıkardı. | Open Subtitles | اعتقال لدينا تكنولوجيا الطب الشرعي تتبعت الدم في سيارتك ل لخمس عمليات قتل غير محلولة |
| Cep telefonunu ve Arabandaki G.P.S.'i kapat. | Open Subtitles | فلتُغلق هاتفك ومُحدّد المواقع في سيّارتك. |
| Yemin ederim, Arabandaki bomba hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أقسم، لا أعلم أي شيء حيال قنبله في سيّارتك. |
| ATMOS, Arabandaki CO2 emisyonunu sıfıra düşürür. | Open Subtitles | ضع "أتموس" في سيارتك و سيقوم بإخفاض انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون إلى صفر |
| (Kahkahalar) İlk randevulaştığın kız ile evlenirdin ve Arabandaki karbüratörü tamir edebildiysen teknikersin. | TED | (ضحك) تتزوج أول فتاة تواعدها، وتكون فنياً إذا كنت تستطيع إصلاح المكربن في سيارتك. |
| Arabandaki haplardan bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن أقراص في سيارتك |
| Arabandaki bombayı duydum. | Open Subtitles | سمعتُ بأمر القنبلة في سيارتك |
| Arabandaki GPS aletini kontrol ettik. | Open Subtitles | فحصنا (جي بي إس) في سيارتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 