"arabasının bagajına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صندوق سيارته
• صندوق سيارة
• صندوق سيارتها
• بصندوق سيّارته

Anne, sana Meg'in dün gece Brian'ı bağladığını... ve arabasının bagajına koyup gittiğini söylemem kötü olur mu?
هل هو سيء إذا رأيت ميج تقيّد براين البارحة و تضعه في صندوق سيارته ثم تذهب بعيداً؟ ماذا؟

Diğer adamı arabasının bagajına tıkmaya çalışıyordu.
كان يحاول إجبار الرجل الآخر للدخول في صندوق سيارته

Omzunun üstünde battaniye ile bir şey taşıyan bir adam gördüm, ...o şeyi arabasının bagajına koyuyordu.
ورأيت رجلاً يخرج حاملاً بطانية فوق كتفه، ووضعها في صندوق سيارته

Bu yüzden mi 14'ündeki bir kızı bağlayıp, arabasının bagajına atmış.
ألهذا قام بتقييد فتاة في الرابعة عشرة رامياَ أياها في صندوق سيارة

Mantas Bartuska'nın cesedi nasıl oldu da annenin arabasının bagajına girdi?
كيف الجسم مانتاس Bartuska ل ينتهي في صندوق سيارة والدتك؟ ماذا؟

Birisi onu vurmuş ve arabasının bagajına koymuş.
شخصٌ ما أطلق عليها النار و وضعها في صندوق سيارتها

Hazırladığı çantaları ön kapıya koymuştu ve onları aldı, arabasının bagajına koydu ve gitti.
وقد حزم حقائبه ووضعها جانب الباب الأمامي، ثم إلتقطها ووضعها بصندوق سيّارته وقاد بعيداً.

Kafasından vurdun ve kendi arabasının bagajına tıktın.
برصاصة في الرأس ووضعتوه، في صندوق سيارته

Kafasına silahı dayayıp arabasının bagajına tıktım.
ابرحته ضرباً بمسدسي داخل صندوق سيارته

...ve daha sonra da arabasının bagajına koymuşlar.
ثم تناولها في صندوق سيارته

Cesedi Jimmy'nin arabasının bagajına koyup sokağa bırakmış.
صحيح ، لقد وضع الجثة "في صندوق سيارة "جيمي وتركها في الشارع

Dün gece Pelham'ı yakalayıp arabasının bagajına sokmuş.
ليلة أمس، امسك بـ(بالهام)، حزمه، وضعه في صندوق سيارة

Ağlamamdan usandığında annem beni arabasının bagajına tıkardı.
أنها سئمت كثيرًا من بكائي لدرجة قامت بحجزي في صندوق سيارتها.

Havaalanına bıraktığı arabasının bagajına dikkatle gizlenmişti.
-مخفيّة بعناية بصندوق سيّارته بالمطار