| Onu ön yoldan alacağız. Git ve Arabayı getir. | Open Subtitles | . سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة |
| - Wilson, Arabayı getir. - Peki doktor. Üzgünüm bir tanem ama McClures'e bensiz gitmek zorundasın. | Open Subtitles | ويلسـون" أحضر السيارة" أنا أسف يا عزيزتى , ستذهبين إلى "ماكلـور" بمفردكِ |
| Çabuk Arabayı getir, şoför. | Open Subtitles | , يا سائق , أحضر السيارة . بسرعة |
| Arabayı getir! Hey, patron! Şimdi bana dövüşmek için yer açacak mısınız? | Open Subtitles | احضر السيارة و الان هلا أفسحتم لى متسعا للعراك |
| - Sartain! Jipin arkasında. - Arabayı getir! | Open Subtitles | سارتين هناك في الجيب السوداء احضر السيارة |
| Arabayı getir arka çıkışta buluşalım | Open Subtitles | أحضري السيارة ، سألاقيك في الخلف |
| Sen Arabayı getir. Ben çıkışımızı yapayım. | Open Subtitles | أحضر السيارة سأقوم بتسجيل خروجنا |
| - Evet efendim. - Arabayı getir. | Open Subtitles | ـ نعم ، سيدى ـ أحضر السيارة لهُنا |
| Arabayı getir diyor. | Open Subtitles | السيد يريدني أن أحضر السيارة |
| Arabayı getir. | Open Subtitles | أحضر .. أحضر السيارة |
| Anil, Arabayı getir. | Open Subtitles | أنيل أحضر السيارة |
| -Jason, Arabayı getir! | Open Subtitles | جايسون) ، أحضر السيارة) ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ |
| - Arabayı getir Velid. - Birkaç dakikaya geliyorum. | Open Subtitles | احضر السيارة يا وليد سأجهز بعد دقيقتين فقط |
| Sanjay, Arabayı getir ve onları pazardan aldığın yere geri götür! | Open Subtitles | سانجاي.. احضر السيارة الآن و اوصلهما إلى نفس السوق الذي أخذتهما منه |
| 309 numaralı Arabayı getir! | Open Subtitles | اوه,انت احضر السيارة 309 |
| Arabayı getir. Buradan hemen gidiyoruz. | Open Subtitles | أحضري السيارة, سنغادر هذا المكان حالاً |
| Arabayı getir. Buradan hemen gidiyoruz. | Open Subtitles | أحضري السيارة, سنغادر هذا المكان حالاً |
| Dinle, depodan taşıyıcı Arabayı getir. | Open Subtitles | اسمع... أحضر العربة من خزانة تجمع المكاتب |
| Arabayı getir. | Open Subtitles | إجلب السيارة |
| Gerekli her şey bende. Arabayı getir. | Open Subtitles | لدي كل شئ أحتاجه , نل السيارة |
| - İkimiz de olacağız, dostum. Git Arabayı getir. | Open Subtitles | اجل , انا وانت يا (مات)َ اذهب واحضر السيارة |
| O sokaktayım şimdi. Hey, Rambo! Arabayı getir! | Open Subtitles | أنا في شارع الميناء رام بوفا اجلب السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 