| Rakibinizle iletişim kurmak istiyorsanız bu benim aracılığımla olacaktır. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التواصل مع خصمك ، تفعل ذلك من خلالي. |
| Benim aracılığımla konuşman gerekmez. | Open Subtitles | عندها سيمكنك رؤيتها ولن تضطري للتحدث من خلالي |
| Ya baban benim aracılığımla iletişim kurmaya çalışıyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان والدك يحاول إيصال شيئاً من خلالي ؟ |
| Seninle benim aracılığımla iletişime geçti çünkü direk olarak konuşma riskine giremedi. | Open Subtitles | هي تتصل بك من خلالي لأنها لا تتجرأ بالتحدث إليك مُباشرة |
| Ve benim aracılığımla oğlunu yeniden koruduğunu hissettim. | Open Subtitles | و أن من خلالى ، أنها قد أتت ب " جورج " إلى المأوى مرة أخرى |
| Müvekkilimle irtibata geçmek istediğinizde ise bunu doğru dürüst şekilde benim aracılığımla resmi... | Open Subtitles | وإن كنت تريد أن تتواصل مع موكلي، عليك أن تمر من خلالي بأخلاق لائقة. من خلال الـ.. |
| Doğruluğa acıkıp susadıysanız, benim aracılığımla doyacaksınız. | Open Subtitles | اذا كنتم جائون للصلاح ستمتلئون منه من خلالي |
| Yaptıklarını anlatacaksın ve Tanrı benim aracılığımla seni affedecek. | Open Subtitles | تقولين لي ماذا فعلت ومن خلالي الرب سيُسامحك |
| Tanrı benim aracılığımla konuşuyordu. | Open Subtitles | ذلك لأن الرب كان يتحدث من خلالي. |
| Sen de beni tanıyacaksın ve benim aracılığımla bütün insanlığı. | Open Subtitles | ،وسَتَعرفني ...ومن خلالي ستعرف كل البشر... |
| Musa ile konuşan tanrı ile bizimle konuşan aynı tanrıdır ki şu anda da benim aracılığımla konuşuyor. | Open Subtitles | " الرب الذي تحدث إلى النبي " موسى هو نفس الرب الذي تحدث إلينا وهو يتحدث من خلالي الآن |
| Müşterim ile, benim aracılığımla konuşacaksın. | Open Subtitles | ولكنني طلبت من عميلي التحدث من خلالي |
| Benim aracılığımla kanalize oluyor olabilirdi! | Open Subtitles | لقد كان يمكنه أن يمر من خلالي |
| Birbirinizle, benim aracılığımla konuşacaksınız. | Open Subtitles | ستتكلمون إلى بعض من خلالي |
| İyi bakalım. Benim aracılığımla yaşayabilirsin. | Open Subtitles | حسنا, يمكن التعايش خلالي |
| Öyleyse, dolaylı yoldan benim aracılığımla yaşa. | Open Subtitles | إذاً عيشي من خلالي |
| Mao benim aracılığımla konuşuyor. | Open Subtitles | ماو يَتكلّمُ خلالي. |
| Benim aracılığımla iletişim kurmuyor. | Open Subtitles | أنهُ لا يتواصل من خلالي |
| Benim aracılığımla konuşmuyor. | Open Subtitles | أنهُ لا يحكي من خلالي |
| İnsanlar benim aracılığımla konuşuyor! | Open Subtitles | الناس تتحدث من خلالى |
| Delilah ile benim aracılığımla tanıştı. | Open Subtitles | لقد قابل دليلة من خلالى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 